ООО «Центр Грузовой Техники»

8(812)244-68-92

Полная инструкция Torque Pro на русском. Личный опыт.

Привет всем. Многим пользователям приложения просто необходима инструкция  Torque Pro на русском, но как таковой её не существует. Приходится довольствоваться найденными статьями тех, кто уже пользовался набрав небольшой опыт.

В этом материале я также попытаюсь поделиться своим опытом использования программы Torque для устройств на Андроид, так как имею автомобиль и не раз проводил его диагностику.

Для тех, кто впервые столкнулся с этим приложением поясню. Эта программа работает на всех устройствах оснащенных операционной системой Андроид помогая считывать параметры бортового компьютера автомобиля в паре с устройством типа Smart Scan Tool Pro, Elm327 и других. Используя эти две штучки можно самостоятельно провести диагностику автомобиля, при необходимости сбросить ошибку.

Содержание

  1. Сканер Scan Tool Pro
  2. Подключение Scan Tool Pro и Torque Pro
  3. Настройка профиля
  4. Настройка приложения Torque Pro
  5. Приборная панель
  6. Проверка на ошибки
  7. Обзор на карте
  8. Результаты испытаний
  9. Графики

Сканер Scan Tool Pro

Прежде чем приступить к разбору приложения Torque Pro хотелось бы немного зацепить само устройство Smart Scan Tool, так как их появилось в последнее время много и по цене имеют приличный разбег. Названия у них могут быть разные, но принцип работы один.

Не стремитесь покупать дешевые китайские адаптеры, которые предлагает Алиэкспресс. Огромная вероятность того, что оно не будет работать вообще. Берите, там, где есть гарантия и продавец несет ответственность за свой товар.

Оригинальное устройство Scan Tool Pro или  Smart Scan Tool Pro должно иметь микроконтроллер от канадских производителей, то что продают в России и странах СНГ это преимущественно Китай. Отлично работает Корейская сборка (ссылки на них в тексте). Основная масса устройств имеет более дешевый вариант микроконтроллера и различные прошивки, соответственно их стоимость низкая. Но я не хочу сказать, что они не будут работать. Они работают и довольно неплохо. Вам лишь остается подобрать то устройство, которое будет работать на вашем автомобиле, а может и не будет.

Есть информация, что считывание данных с компьютера автомобиля зависит от прошивки. И это действительно так. Приведу пример.

Моему автомобилю Шевроле Авео отлично подошло устройство с версией прошивки 2.1, но не захотело работать на автомобилях ВАЗ и Нисанн (на других моделях не пробовал).


Устройство с прошивкой 1.5 – 1.6 способно охватывать практически все модели автомобилей. Оригинальная прошивка, как утверждают производители, работает на любом автомобиле.  В отличии от оригинала часть функций на “поддельных” устройствах утрачено, это не критично.

Стоимость устройства в первую очередь зависит от производителя и комплектации. Половина стоимости комплекта может тянуть поставляемый с устройством софт. Покупая комплект Smart Scan Tool Pro, мы тем самым обезопасим себя в плане синхронизации адаптера с устройством вывода данных, уж точно между собой они будут работать, как говорится “фирма гарантирует”.

Диагностика на компьютере с использованием программы Scan Master

 

Подключение Scan Tool pro и Torque Pro

 

Для того чтобы приложение Torque Pro начало сбор данных необходимо:

1. Найти разъем диагностики автомобиля, подключить сканер. Обычно он находится под панелью приборов или под рулевым колесом. На некоторых моделях он выведен на центр панели, между водителем и пассажиром. После подключения на адаптере должен загореться светодиод.

2. Следующий этап, это подключение адаптера с телефоном. В этом шаге нужно включить Blutooth, активировать поиск. Как только, произойдет синхронизация в настройках смартфона появиться новое устройство OBDII.


Для старых прошивок 1.5 – 1.6, возможно, потребуется ввести пароль “0000”, “1234” или “6789”. В моем случае пароль не потребовался.

В дальнейшем эту процедуру проделывать не придется, после запуска приложения Torque, включится Blutooth и произойдет синхронизация устройств.

3. Повернув ключ зажигания (без запуска двигателя), переходите во вкладку на главной панели “Состояние адаптера”. Если все сделали правильно, то должны стоять четыре зеленых галочки.

  • Blutooth включен (на обоих устройствах)
  • связь с адаптером (устройства синхронизированы)
  • подключение к ЭБУ (соединение с компьютером)
  • счетчик ошибок

Но бывает и по-другому, когда одна из галочек не проставляется, чаще всего бывает отсутствие подключения к ЭБУ. Об этом говорилось выше, прошивка не видит компьютер.

Настройка профиля

Первым делом нужно настроить “Профиль”. Перейти для заполнения, редактирования профиля можно в верхнем правом углу экрана, тапнув на надпись.


Здесь необходимо заполнить некоторые параметры:

    • Название профиля (любое)
    • объем двигателя (реальный)

 

  • полную массу автомобиля (по паспорту)
  • тип топлива
  • объем топливного бака
  • уровень топлива
  • максимальное значение тахометра
  • можно еще и стоимость топлива

Последний пункт “Коррекция экономичности” выставляется в процессе диагностики. Все эти данные будут учитываться приложением для некоторых подсчетов.

В конце имеется кнопка “SHOW ADVANCED SETTINGS” – расширенные настройки.

Здесь рекомендуется установить следующие значения.

  • Подключаться через указанный Blutooth (выбрать из списка)
  • предпочтительный протокол OBD (выбрать из списка)

Кнопкой “Сохранить” завершите настройку профиля.

Приложение для проверки штрафов ГИБДД

Видеорегистратор из смартфона на Андроид

Навигатор на смартфоне

Настройка приложения Torque Pro

 

Теперь переходим к настройкам  приложения. В левом углу экрана имеется шестерня, тап по ней откроет “Меню”, где и перейдем к настройкам. Здесь рассмотрим только необходимые пункты настроек.

Основные настройки

Здесь нужно отметить галочками только четыре пункта:

  • Показать панель уведомлений
  • автоповорот
  • ошибка Blutooth
  • включить отладчик

 

Темы

Эту настройку оставляю на ваше усмотрение. Она отвечает за оформление панели приборов, фонового изображения.

Плагины

Приложение работает за счет установленных плагинов список которых можно пополнить нажав соответствующую ссылку с названием в самом низу.


Произойдет переход на страницу с дополнительными плагинами. На мой взгляд, они могут подойти только продвинутому и фанатеющему от диагностики пользователю.

Основного пакета вполне хватит для получения детальной информации. Эти же и другие  плагины можно скачать в Плэй Маркет.

 

Единицы измерения

Здесь нельзя навязывать свою позицию. У каждого свои единицы измерения. Думаю, вы сделаете правильный выбор. Мой выбор пал:

  • градусы
  • килограммы
  • psi
  • ньютонометры

 

Настройки адаптера OBD

В этом пункте отметьте только первые три настройки

  • авто Вкл/Выкл Blutooth (при запуске программы произойдет автоматическое включение Blutooth и выключение после закрытия программы.
  • если ВТ был выключен ( как бы дублирует предыдущую)
  • быстрое подключение (здесь понятно без комментариев)

 

Запись и выгрузка журналов

Эту настройку можно проигнорировать, а можно и покопаться в ней, если вы планируете собирать данные считанные с датчиков. Возможно ведение журнала кому-то пригодится.

Панель приборов

В этом разделе я ничего не отмечал, но если держать программу в активном состоянии, поставьте первые две галочки. Рекомендовано для Андроид устройств.

  • Запустить Torque после перезагрузки
  • Delayed obd connection

 

Речь/Предупреждения

В свою очередь, интересная настройка. Предупреждение голосом о некоторых важных моментах в работе двигателя (если эти функции поддерживаются компьютером).

  • низкая температура
  • уровень топлива
  • достижение двигателем рабочей температуры

 


Здесь также на усмотрение пользователя.

 

Управление предупреждениями

Этот пункт является дополнением предыдущего и осуществляет вывод на панель настроенные предупреждения

Пиды (PID) для Torque Pro

Важный момент. Для каждого автомобиля имеется файл с набором дополнительных датчиков. В программе по умолчанию находится всего несколько моделей. Вам нужно найти и загрузить файл под ваш автомобиль.

Ссылки где поискать даю:

Torque Pro руссифицированный для Андроид на Google Play  Тут на 4PDA -Тут (халява)

 

PIDы (файлы) – Здесь

Смотрите, есть ли нужный вам PID в списке и забирайте одним файлом.

Забрать

 

Установка файла

 

    1. Находите файл программы “torque”.
    2. Далее, нужно найти скрытый файл “extendedpids”. В диспетчере файлов включите функцию “Показать скрытые файлы”.
    3. Закидываете файл “csv” в эту папку.

 

  1. В управлении доп. датчиками жмете “Добавить набор”
  2. В открывшемся окне увидите загруженный вами файл и выбираете.

 


Все готово. Произошла загрузка дополнительных PID датчиков в приложение.

На этом этапе с настройками можно закончить. Оставшиеся не важны и поэтому не будем тратить на них время.

 

Приборная панель

Теперь остается настроить панель и вывести на неё необходимые датчики. По умолчанию в программе уже выставлено несколько приборов учета, но можно добавить те, которые вы считаете нужными.

С главной страницы приложения переходите в “Приборная панель”. Жмете на пустой экран и ждете появления оповещения “Настройка элемента” и далее “Добавить прибор”.

Следующим шагом выбираете наиболее симпатичную вам шкалу и тапните на неё.

 

Теперь нужно выбрать интересующий вас датчик. Выбирать нужно только зеленые датчики, остальные показаний не дадут. В зависимости от автомобиля количество активных датчиков разное.

Список большой, есть где покопаться.

Каждый выведенный элемент на приборную панель можно настраивать (нажать и подождать):

  • изменить размер
  • сбросить данные
  • переместить
  • сделать плавающим
  • удалить

 

На этом подготовку приложения к работе заканчиваем. Запускаете двигатель и наслаждайтесь полученными результатами.

Остались не охвачены несколько функций приложения и вкратце мы их рассмотрим.

 

Проверка на ошибки

Для проверки наличия ошибок переходите с главной в “Считывание ошибок”, запускаете поиск. Через некоторое время приложение покажет результат.

 

Как сбросить ошибку смотрите в видео. Главное помните, сбросив ошибку и не устранив неисправность она появиться вновь. Появление ошибки это сигнал к действию.
Но бывает и наоборот, неисправность устранена а ошибка не сбрасывается. Вот тут поможет Elm327 и Torque Pro.

Обзор на карте

После запуска приложения будет запрос на включение GPS. Активировав его, программа будет записывать все ваши поездки и показывать их на карте. В последствии вы можете поделиться ими, просмотреть и удалить.

 

Результаты испытаний

Вот здесь, каюсь, я толком ничего не понял. Понятно только то, что отмеченные зеленым цветом датчики это значит нормально.

 

Графики

Обычно цифровая информация лучше воспринимается при помощи графиков. Такая возможность предоставлена этим плагином.

Для начала необходимо настроить график выбрав:

  • вид
  • число записей
  • интервал опроса

 


Кнопкой “Selekt X axis sensors” добавить нужные датчики и сохранить.


 

Вот такая получилась инструкция torque pro на русском языке. Я старался дать информацию по максимуму.  Если возникнут трудности или что-то непонятно, пишите в комментариях. Будем смотреть и разбираться.

usvinternet.ru

timing adv — с английского на русский

  • Bad Timing (Farscape episode) — Infobox Television episode Title =Bad Timing Series =Farscape Caption =John and Aeryn watch as an enemy craft approaches Season =4 Episode =22 Airdate =March 21, 2003 Production =| Writer =David Kemper Director =Andrew Prowse Guests =Raelee Hill… …   Wikipedia

  • Fansub — A mocked up fansub image, intended to be from an opening song. Note the use of katakana, romaji and English, and the different colours used. Similar to karaoke, the lyrics that are currently being sung are bolded in each of the respective… …   Wikipedia

  • October surprise — In American political jargon, an October surprise is a news event with the potential to influence the outcome of an election, particularly one for the U.S. presidency. The reference to the month of October is because the Tuesday after the first… …   Wikipedia

  • Radio-frequency identification — (RFID) is a technology that uses radio waves to transfer data from an electronic tag, called RFID tag or label, attached to an object, through a reader for the purpose of identifying and tracking the object. Some RFID tags can be read from… …   Wikipedia

  • Yotsuba&! — The cover for Yotsuba ! volume 1 (English version by ADV) …   Wikipedia

  • gravitation — gravitational, adj. gravitationally, adv. /grav i tay sheuhn/, n. 1. Physics. a. the force of attraction between any two masses. Cf. law of gravitation. b. an act or process caused by this force. 2. a sinking or falling …   Universalium

  • time — [[t]ta͟ɪm[/t]] ♦ times, timing, timed 1) N UNCOUNT Time is what we measure in minutes, hours, days, and years. ...a two week period of time... Time passed, and still Ma did not appear... As time went on the visits got more and more regular... The …   English dictionary

  • Coeliac disease — Classification and external resources Biopsy of small bowel showing coeliac disease manifested by blunting of villi, crypt hyperplasia, and lymphocyte infiltration of crypts ICD 10 …   Wikipedia

  • List of Sailor Moon episodes — The first season DVD box set, released in North America in 2003 by ADV Films. The 200 episodes of the Japanese anime series Sailor Moon were adapted from the eighteen volume manga series of the same name written and illustrated by Naoko Takeuchi …   Wikipedia

  • by — ♦ (The preposition is pronounced [[t]baɪ[/t]]. The adverb is pronounced [[t]ba͟ɪ[/t]].) 1) PREP If something is done by a person or thing, that person or thing does it. The feast was served by his mother and sisters... I was amazed by their… …   English dictionary

  • Rurouni Kenshin — Cover of the last volume of Rurouni Kenshin as released by Shueisha on November 4, 1999. るろうに剣心 明治剣客浪漫譚 (Rurōni Kenshin Meiji Kenkaku Rōmanta …   Wikipedia

  • translate.academic.ru

    timing+adv — с английского на русский

  • Bad Timing (Farscape episode) — Infobox Television episode Title =Bad Timing Series =Farscape Caption =John and Aeryn watch as an enemy craft approaches Season =4 Episode =22 Airdate =March 21, 2003 Production =| Writer =David Kemper Director =Andrew Prowse Guests =Raelee Hill… …   Wikipedia

  • Fansub — A mocked up fansub image, intended to be from an opening song. Note the use of katakana, romaji and English, and the different colours used. Similar to karaoke, the lyrics that are currently being sung are bolded in each of the respective… …   Wikipedia

  • October surprise — In American political jargon, an October surprise is a news event with the potential to influence the outcome of an election, particularly one for the U.S. presidency. The reference to the month of October is because the Tuesday after the first… …   Wikipedia

  • Radio-frequency identification — (RFID) is a technology that uses radio waves to transfer data from an electronic tag, called RFID tag or label, attached to an object, through a reader for the purpose of identifying and tracking the object. Some RFID tags can be read from… …   Wikipedia

  • Yotsuba&! — The cover for Yotsuba ! volume 1 (English version by ADV) …   Wikipedia

  • gravitation — gravitational, adj. gravitationally, adv. /grav i tay sheuhn/, n. 1. Physics. a. the force of attraction between any two masses. Cf. law of gravitation. b. an act or process caused by this force. 2. a sinking or falling …   Universalium

  • time — [[t]ta͟ɪm[/t]] ♦ times, timing, timed 1) N UNCOUNT Time is what we measure in minutes, hours, days, and years. ...a two week period of time... Time passed, and still Ma did not appear... As time went on the visits got more and more regular... The …   English dictionary

  • Coeliac disease — Classification and external resources Biopsy of small bowel showing coeliac disease manifested by blunting of villi, crypt hyperplasia, and lymphocyte infiltration of crypts ICD 10 …   Wikipedia

  • List of Sailor Moon episodes — The first season DVD box set, released in North America in 2003 by ADV Films. The 200 episodes of the Japanese anime series Sailor Moon were adapted from the eighteen volume manga series of the same name written and illustrated by Naoko Takeuchi …   Wikipedia

  • by — ♦ (The preposition is pronounced [[t]baɪ[/t]]. The adverb is pronounced [[t]ba͟ɪ[/t]].) 1) PREP If something is done by a person or thing, that person or thing does it. The feast was served by his mother and sisters... I was amazed by their… …   English dictionary

  • Rurouni Kenshin — Cover of the last volume of Rurouni Kenshin as released by Shueisha on November 4, 1999. るろうに剣心 明治剣客浪漫譚 (Rurōni Kenshin Meiji Kenkaku Rōmanta …   Wikipedia

  • translate.academic.ru

    timing+adv — с английского на русский

  • Bad Timing (Farscape episode) — Infobox Television episode Title =Bad Timing Series =Farscape Caption =John and Aeryn watch as an enemy craft approaches Season =4 Episode =22 Airdate =March 21, 2003 Production =| Writer =David Kemper Director =Andrew Prowse Guests =Raelee Hill… …   Wikipedia

  • Fansub — A mocked up fansub image, intended to be from an opening song. Note the use of katakana, romaji and English, and the different colours used. Similar to karaoke, the lyrics that are currently being sung are bolded in each of the respective… …   Wikipedia

  • October surprise — In American political jargon, an October surprise is a news event with the potential to influence the outcome of an election, particularly one for the U.S. presidency. The reference to the month of October is because the Tuesday after the first… …   Wikipedia

  • Radio-frequency identification — (RFID) is a technology that uses radio waves to transfer data from an electronic tag, called RFID tag or label, attached to an object, through a reader for the purpose of identifying and tracking the object. Some RFID tags can be read from… …   Wikipedia

  • Yotsuba&! — The cover for Yotsuba ! volume 1 (English version by ADV) …   Wikipedia

  • gravitation — gravitational, adj. gravitationally, adv. /grav i tay sheuhn/, n. 1. Physics. a. the force of attraction between any two masses. Cf. law of gravitation. b. an act or process caused by this force. 2. a sinking or falling …   Universalium

  • time — [[t]ta͟ɪm[/t]] ♦ times, timing, timed 1) N UNCOUNT Time is what we measure in minutes, hours, days, and years. ...a two week period of time... Time passed, and still Ma did not appear... As time went on the visits got more and more regular... The …   English dictionary

  • Coeliac disease — Classification and external resources Biopsy of small bowel showing coeliac disease manifested by blunting of villi, crypt hyperplasia, and lymphocyte infiltration of crypts ICD 10 …   Wikipedia

  • List of Sailor Moon episodes — The first season DVD box set, released in North America in 2003 by ADV Films. The 200 episodes of the Japanese anime series Sailor Moon were adapted from the eighteen volume manga series of the same name written and illustrated by Naoko Takeuchi …   Wikipedia

  • by — ♦ (The preposition is pronounced [[t]baɪ[/t]]. The adverb is pronounced [[t]ba͟ɪ[/t]].) 1) PREP If something is done by a person or thing, that person or thing does it. The feast was served by his mother and sisters... I was amazed by their… …   English dictionary

  • Rurouni Kenshin — Cover of the last volume of Rurouni Kenshin as released by Shueisha on November 4, 1999. るろうに剣心 明治剣客浪漫譚 (Rurōni Kenshin Meiji Kenkaku Rōmanta …   Wikipedia

  • translate.academic.ru

    timing+adv — с английского на русский

  • Bad Timing (Farscape episode) — Infobox Television episode Title =Bad Timing Series =Farscape Caption =John and Aeryn watch as an enemy craft approaches Season =4 Episode =22 Airdate =March 21, 2003 Production =| Writer =David Kemper Director =Andrew Prowse Guests =Raelee Hill… …   Wikipedia

  • Fansub — A mocked up fansub image, intended to be from an opening song. Note the use of katakana, romaji and English, and the different colours used. Similar to karaoke, the lyrics that are currently being sung are bolded in each of the respective… …   Wikipedia

  • October surprise — In American political jargon, an October surprise is a news event with the potential to influence the outcome of an election, particularly one for the U.S. presidency. The reference to the month of October is because the Tuesday after the first… …   Wikipedia

  • Radio-frequency identification — (RFID) is a technology that uses radio waves to transfer data from an electronic tag, called RFID tag or label, attached to an object, through a reader for the purpose of identifying and tracking the object. Some RFID tags can be read from… …   Wikipedia

  • Yotsuba&! — The cover for Yotsuba ! volume 1 (English version by ADV) …   Wikipedia

  • gravitation — gravitational, adj. gravitationally, adv. /grav i tay sheuhn/, n. 1. Physics. a. the force of attraction between any two masses. Cf. law of gravitation. b. an act or process caused by this force. 2. a sinking or falling …   Universalium

  • time — [[t]ta͟ɪm[/t]] ♦ times, timing, timed 1) N UNCOUNT Time is what we measure in minutes, hours, days, and years. ...a two week period of time... Time passed, and still Ma did not appear... As time went on the visits got more and more regular... The …   English dictionary

  • Coeliac disease — Classification and external resources Biopsy of small bowel showing coeliac disease manifested by blunting of villi, crypt hyperplasia, and lymphocyte infiltration of crypts ICD 10 …   Wikipedia

  • List of Sailor Moon episodes — The first season DVD box set, released in North America in 2003 by ADV Films. The 200 episodes of the Japanese anime series Sailor Moon were adapted from the eighteen volume manga series of the same name written and illustrated by Naoko Takeuchi …   Wikipedia

  • by — ♦ (The preposition is pronounced [[t]baɪ[/t]]. The adverb is pronounced [[t]ba͟ɪ[/t]].) 1) PREP If something is done by a person or thing, that person or thing does it. The feast was served by his mother and sisters... I was amazed by their… …   English dictionary

  • Rurouni Kenshin — Cover of the last volume of Rurouni Kenshin as released by Shueisha on November 4, 1999. るろうに剣心 明治剣客浪漫譚 (Rurōni Kenshin Meiji Kenkaku Rōmanta …   Wikipedia

  • translate.academic.ru

    timing+adv — с английского на русский

  • Bad Timing (Farscape episode) — Infobox Television episode Title =Bad Timing Series =Farscape Caption =John and Aeryn watch as an enemy craft approaches Season =4 Episode =22 Airdate =March 21, 2003 Production =| Writer =David Kemper Director =Andrew Prowse Guests =Raelee Hill… …   Wikipedia

  • Fansub — A mocked up fansub image, intended to be from an opening song. Note the use of katakana, romaji and English, and the different colours used. Similar to karaoke, the lyrics that are currently being sung are bolded in each of the respective… …   Wikipedia

  • October surprise — In American political jargon, an October surprise is a news event with the potential to influence the outcome of an election, particularly one for the U.S. presidency. The reference to the month of October is because the Tuesday after the first… …   Wikipedia

  • Radio-frequency identification — (RFID) is a technology that uses radio waves to transfer data from an electronic tag, called RFID tag or label, attached to an object, through a reader for the purpose of identifying and tracking the object. Some RFID tags can be read from… …   Wikipedia

  • Yotsuba&! — The cover for Yotsuba ! volume 1 (English version by ADV) …   Wikipedia

  • gravitation — gravitational, adj. gravitationally, adv. /grav i tay sheuhn/, n. 1. Physics. a. the force of attraction between any two masses. Cf. law of gravitation. b. an act or process caused by this force. 2. a sinking or falling …   Universalium

  • time — [[t]ta͟ɪm[/t]] ♦ times, timing, timed 1) N UNCOUNT Time is what we measure in minutes, hours, days, and years. ...a two week period of time... Time passed, and still Ma did not appear... As time went on the visits got more and more regular... The …   English dictionary

  • Coeliac disease — Classification and external resources Biopsy of small bowel showing coeliac disease manifested by blunting of villi, crypt hyperplasia, and lymphocyte infiltration of crypts ICD 10 …   Wikipedia

  • List of Sailor Moon episodes — The first season DVD box set, released in North America in 2003 by ADV Films. The 200 episodes of the Japanese anime series Sailor Moon were adapted from the eighteen volume manga series of the same name written and illustrated by Naoko Takeuchi …   Wikipedia

  • by — ♦ (The preposition is pronounced [[t]baɪ[/t]]. The adverb is pronounced [[t]ba͟ɪ[/t]].) 1) PREP If something is done by a person or thing, that person or thing does it. The feast was served by his mother and sisters... I was amazed by their… …   English dictionary

  • Rurouni Kenshin — Cover of the last volume of Rurouni Kenshin as released by Shueisha on November 4, 1999. るろうに剣心 明治剣客浪漫譚 (Rurōni Kenshin Meiji Kenkaku Rōmanta …   Wikipedia

  • translate.academic.ru

    timing+adv — с английского на русский

  • Bad Timing (Farscape episode) — Infobox Television episode Title =Bad Timing Series =Farscape Caption =John and Aeryn watch as an enemy craft approaches Season =4 Episode =22 Airdate =March 21, 2003 Production =| Writer =David Kemper Director =Andrew Prowse Guests =Raelee Hill… …   Wikipedia

  • Fansub — A mocked up fansub image, intended to be from an opening song. Note the use of katakana, romaji and English, and the different colours used. Similar to karaoke, the lyrics that are currently being sung are bolded in each of the respective… …   Wikipedia

  • October surprise — In American political jargon, an October surprise is a news event with the potential to influence the outcome of an election, particularly one for the U.S. presidency. The reference to the month of October is because the Tuesday after the first… …   Wikipedia

  • Radio-frequency identification — (RFID) is a technology that uses radio waves to transfer data from an electronic tag, called RFID tag or label, attached to an object, through a reader for the purpose of identifying and tracking the object. Some RFID tags can be read from… …   Wikipedia

  • Yotsuba&! — The cover for Yotsuba ! volume 1 (English version by ADV) …   Wikipedia

  • gravitation — gravitational, adj. gravitationally, adv. /grav i tay sheuhn/, n. 1. Physics. a. the force of attraction between any two masses. Cf. law of gravitation. b. an act or process caused by this force. 2. a sinking or falling …   Universalium

  • time — [[t]ta͟ɪm[/t]] ♦ times, timing, timed 1) N UNCOUNT Time is what we measure in minutes, hours, days, and years. ...a two week period of time... Time passed, and still Ma did not appear... As time went on the visits got more and more regular... The …   English dictionary

  • Coeliac disease — Classification and external resources Biopsy of small bowel showing coeliac disease manifested by blunting of villi, crypt hyperplasia, and lymphocyte infiltration of crypts ICD 10 …   Wikipedia

  • List of Sailor Moon episodes — The first season DVD box set, released in North America in 2003 by ADV Films. The 200 episodes of the Japanese anime series Sailor Moon were adapted from the eighteen volume manga series of the same name written and illustrated by Naoko Takeuchi …   Wikipedia

  • by — ♦ (The preposition is pronounced [[t]baɪ[/t]]. The adverb is pronounced [[t]ba͟ɪ[/t]].) 1) PREP If something is done by a person or thing, that person or thing does it. The feast was served by his mother and sisters... I was amazed by their… …   English dictionary

  • Rurouni Kenshin — Cover of the last volume of Rurouni Kenshin as released by Shueisha on November 4, 1999. るろうに剣心 明治剣客浪漫譚 (Rurōni Kenshin Meiji Kenkaku Rōmanta …   Wikipedia

  • translate.academic.ru

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о