ООО «Центр Грузовой Техники»

8(812)244-68-92

Содержание

abs, — Перевод на русский — примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Abs, I’m supposed to be the illiterate one.

Эбс, это же я безграмотная.

Abs, you grew up on an island.

Эбс, ты выросла на острове.

EFI, ABS, ATC, 225 brake horsepower.

ТФА, АБС, автомат, 225 лошадиных сил.

Many NSOs, including the ABS, are changing the way in which micro-data are disseminated to researchers.

Многие НСО, включая
АБС,
занимаются пересмотром своих подходов к предоставлению микроданных исследователям.

The Alcoa Business System, or ABS, is an integrated set of principles and tools used to manage Alcoa businesses.

Бизнес-система Алкоа, или ABS, представляет собой набор взаимосвязанных принципов и инструментов, которые используются для организации и управления предприятиями компании Алкоа.

There were various options, with or without ABS, 2 airbags, leather, and sunroof.

Существовали различные варианты, с или без ABS, 2 подушки безопасности, кожей, люком на крыше.

Abs,

you don’t need to quit your job.

Эбс, не надо бросать работу.

Abs, we got a second suspicious death.

Эбс, у нас ещё одна подозрительная смерть.

Abs, you left Boston to get away from running a bar.

Эбс, ты уехала из Бостона, чтобы не управлять баром.

Abs, I didn’t sleep with…

Listen, Abs, about this thing today…

Послушай, Эбс, насчёт сегодня…

These drivers for change have led many NSOs, including the ABS, to commence development of sophisticated Remote Analysis Servers.

Эти движущие факторы перемен заставили многие НСО, включая АБС, приступить к разработке отвечающих современным требованиям серверов дистанционного анализа.

Since September 2005, all Pandas are equipped with ABS, EBD and at least one front airbag.

С сентября 2005 года все автомобили комплектуются ABS, EBD, системой контроля устойчивости и передними подушками безопасности в базовой версии.

Abs, I’m sorry, I got to go.

Эбс,
прости, мне пора.

Thus, it would cost a vehicle that does not currently have ABS, $479 to meet the regulatory requirements for ESC.

Таким образом, для того чтобы транспортное средство, которое в настоящее время не оснащено системой АБС, удовлетворяло нормативным требованиям правил по ЭКУ, необходимо потратить 479 долл. США.

From 2007 until joining Klöckner Pentaplast, he was a member of the Advisory Board of Ineos ABS, a joint venture of Lanxess and Ineos.

С 2007 года и до присоединения к Клекнер Пентапласт он был членом Консультационного совета компании Ineos ABS, совместного предприятия компаний Lanxess и Ineos.

Similar to other contemporary Ferrari models, the F12berlinetta uses Ferrari’s third generation CCM3 carbon ceramic disc brakes with ABS, SCM-E magnetorheological suspension, an electronic LSD, ESP Premium stability control and F1-Trac traction control.

Как и на других современных моделях Ferrari на F12berlinetta используется третье поколение углеродно-керамических дисковых тормозов CCM3, с ABS, магнитореологическая подвеска SCM-E, электронный дифференциал с повышенным внутренним сопротивлением, система ESP Premium с электронным контролем устойчивости и F1-Trac с противобуксовочной системой.

You find out anything, Abs, you contact me first, and then you can send it on to her.

Ищи, Эбс, и свяжись сначала со мной, а после этого отсылай ей.

I’ll find a way, Abs, all right?

Я найду выход, Эбс, хорошо?

Look, Abs, this is my side of the street, all right?

Слушай, Эбс, это мои проблемы, хорошо?

Русский перевод – Словарь Linguee

The Working Group welcomed

[…] the Report of the First Session of the Ad Hoc Technical Working Group on Access and Benefit-sharing for Genetic Resources for Food and Agriculture (ABS Working Group)10 and took note of the working documents presented to the ABS Wo
rk
ing Group11 .

fao.org

Рабочая группа приветствовала Доклад

[…]

первой сессии Специальной технической рабочей

[…] группы по доступу к генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства и совместному использованию выгод (Рабочая группа по ДПС)10 и приняла к сведению рабочие документы, представленные Рабочей группе по ДПС11 .

fao.org

The Working Group welcomed the

[…]

report of the First

[…] Session of the ABS Working Group, reviewed its recommendations and considered the distinctive features of genetic resources for food and agriculture requiring distinctive solutions for access and benefit-sharing, as identified by
t
he ABS Working Group.22 32.

fao.org

Рабочая группа приветствовала доклад первой сессии Рабочей группы по ДПС,

[. ..]

провела обзор её рекомендаций и

[…] рассмотрела отличительные признаки генетических ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства, требующие особого решения проблем в плане доступа и совместного использования, как это было выявлено Рабочей группой по ДПС22. 32.

fao.org

This means that these principles do

[…]

not apply to fully

[…] automated systems (e.g. Antilock Brake System (ABS), Electric Stability Control (ESC) or in-vehicle […]

information and

[…]

communication systems (e.g., navigation systems).

unece.org

Это означает, что данные принципы не

[…]

применяются в случае полностью

[…] автоматизированных систем (например, антиблокировочной системы (АБС), системы контроля устойчивости [. ..]

(ЭКУ) или бортовых

[…]

систем информирования и связи (например, навигационных систем)).

unece.org

The issues of the legal nature of the International Regime, as well as the remaining main components traditional knowledge associated with

[…]

genetic resources and capacity building will be

[…] addressed at the eighth meeting of the Working Group on ABS in Montreal.

planttreaty.org

Вопросы правового характера Международного режима, а также остающихся основных компонентов – традиционных знаний, связанных с генетическими ресурсами, и создания

[…]

потенциала – будут

[…] рассмотрены на восьмом совещании Рабочей группы по доступу к генетическим ресурсам […]

и совместному использованию

[…]

выгод в Монреале.

planttreaty.org

As the lever is actuated, grip is immediate (minimal lever

[. ..] play) and firm, and a new ABS programme with a wider […]

range of conditions ensures very consistent braking performance.

kawasaki.co.uk

При нажатии на рукоятку тормоза колодки немедленно и очень прочно

[…]

сцепляются с тормозными дисками (люфт

[…] рукоятки минимален), а новая программа работы ABS обеспечивает […]

единообразные тормозные

[…]

характеристики при самых разных условиях езды.

kawasaki.ru

The trucks have double-circuit brake system with

[…] hydraulic or pneumatic actuator, with ABS and ALB systems.

trucksplanet.com

Они имеют двухконтурную тормозную систему с гидро- или

[…] пневмоприводом, которая оборудуется системами ABS и ALB.

trucksplanet.com

The ABS range of pumps and prefabricated, synthetic […]

lifting stations provides an efficient, effective, and economical solution

[…]

for the removal of wastewater from locations that do not have gravity access to the main sewer line.

sulzer.com

Ряд предварительно собранных

[…] комплексных напорных станций ABS представляет собой […]

рациональное, эффективное и экономичное

[…]

решение для выведения сточных вод из мест, где отсутствуют условия самотечного канализации с магистральным канализационным коллектором.

sulzer.com

When switched on, your modem emits electromagnetic waves that can interfere

[…] with the vehicle’s electronic systems such as ABS anti-lock brakes or airbags.

mts.com.ua

Включенный модем испускает электромагнитные волны, которые могут создавать помехи работе

[…]

электронных систем

[…] автомобиля, таких как система антиблокировки тормозов (ABS) или надувные подушки безопасности […]

(Airbag).

mts.com.ua

Design consists of units mainly engaged in the creative, artistic and aesthetic design of objects, environments and services (ABS, 2001).

unesdoc.unesco.org

Дизайн состоит из элементов, в основном связанных с творческим, художественным и эстетическим дизайном предметов, окружающей среды и услуг.

unesdoc.unesco.org

Disk mechanisms of all four wheels grab

[…] very intensively, and setup of ABS is so stretched that we advise [. ..]

you to use seat belts and to

[…]

measure pressing a pedal very reasonably.

en.drugasmuga.com

Дисковые механизмы всех четыре колес

[…] хватают очень интенсивно, а настройка ABS такая растянутая, что мы […]

советуем вам пользоваться ремнями

[…]

безопасности и разумно дозировать нажатие на педаль.

drugasmuga.com

In 2010 there were creation of own data-processing center of the Bank (further — DPC), consolidation and virtualization of hardware-software maintenance on a uniform platform of DPC, an increase of reliability of a storage and a speed of data processing, kept and processed in electronic form at the expense of use of industrial systems of data

[…]

storage, preparation for  introduction in 2011 of a part of the

[…] automated bank system (further ABS) «Bank of 21 century».

ubii.ru

Проводилось построение собственного центра обработки данных Банка (далее — ЦОД), консолидация и виртуализация программно-аппаратного обеспечения на единой площадке ЦОД, повышение надежности хранения и скорости обработки данных, хранимых и обрабатываемых в электронном виде, за счет использования

[…]

промышленных систем хранения данных,

[…] подготовка к внедрению в 2011 году части автоматизированной […]

банковской системы (далее — АБС) «Банк 21 век».

ubii.ru

When an emergency condition has been sensed, at least by a very fast application of the pedal,

[…]

the BAS system shall raise the pressure to deliver the maximum

[…] achievable braking rate or cause full cycling of the ABS.

daccess-ods.un.org

Когда система идентифицирует аварийный режим как минимум в результате очень быстрого приложения усилия к педали, система СВТ увеличивает давление с целью

[. ..]

обеспечить максимально достижимый

[…] коэффициент торможения или обеспечить срабатывание […]

АБС в режиме непрерывной цикличности.

daccess-ods.un.org

The study offers a comprehensive overview of the developing international regime on ABS, the ITPGRFA and the FAO Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture, and analyzes their respective relationships.

planttreaty.org

В исследовании проводится комплексный обзор разработки Международного режима регулирования доступа к генетическим ресурсам и совместного использования выгод, МДГРРППВСХ и Комиссии ФАО по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства и анализируются их соответствующие взаимоотношения.

planttreaty.org

Standard equipment will include electric windows and mirrors, key-free access to the cabin, built-in refrigerator, navigation system, leather-wrapped steering wheel, chrome pedals, fuel tank of

[. ..]

increased volume (600 liters vs. 400

[…] liters of regular model), ABS, economical tires Michelin, […]

and aerodynamic kit of a chassis.

trucksplanet.com

В стандартное оснащение лимитированных версий войдут электростеклоподъемники, электропривод зеркал заднего вида, доступ в кабину без ключа, встроенный холодильник, система навигации, кожаный

[…]

руль, хромированные педали,

[…] топливный бак увеличенного объема (600 л против 400 л), АБС, экономичные […]

шины Michelin, и комплект

[…]

аэродинамических накладок шасси.

trucksplanet.com

Inc-5, cargo-and-passenger van (minivan, heel), comfortable family car, пригнано from Germany in 2012, converted to a passenger, the total mileage of 180 000 km, of which in Ukraine is 7 000 km, white colour, not a bit, not крашен, front-wheel drive, big mirror,

[. ..]

2-door + one sliding +

[…] hinged rear doors, Central locking, ABS, airbag, radio, steering column […]

adjustable in height, electric

[…]

power steering, bottom fully оцинковано, good review, chain drive The timing, полноц CHERKASY REGION.

pir.net.ua

МКП-5, грузо-пассажирский фургон (минивен, каблук), удобное семейное авто, пригнано из Германии в 2012, переоборудован на пассажирский, общий пробег 180 000 км, из них в Украине всего 7 000 км, цвет белый, не бит, не крашен, передний привод, большие зеркала заднего

[…]

вида, 2 двери + одна

[…] сдвижная + распашные задние двери, центральный замок,, ABS, подушка безопасности, […]

радио, рулевая колонка

[…]

регулируется по высоте, электроусилитель руля, днище полностью оцинковано, хороший обзор, цепной привод ГРМ, полноц ЧЕРКАСЬКА ОБЛ.

pir.net.ua

When the measuring zone has been reached, the vehicle gear is set into neutral, the brake pedal is depressed

[…]

sharply by a constant force sufficient

[…] to cause operation of the ABS on all wheels of the vehicle […]

and to result in stable deceleration

[…]

of the vehicle and held down until the speed is lower than 8 km/h.

daccess-ods.un.org

При достижении зоны измерений установить рычаг коробки передач транспортного средства в нейтральное положение, резко нажать

[…]

на педаль тормоза с постоянной

[…] силой, достаточной, чтобы вызвать срабатывание АБС на всех […]

колесах транспортного средства

[…]

и обеспечить стабильное замедление транспортного средства, и удерживать педаль в этом положении до тех пор, пока скорость не снизится до менее 8 км/ч.

daccess-ods.un.org

Our true replica of an original ABS system allows students to examine these […]

functions and perform related measurements.

lucas-nuelle.ae

Наша репродукция оригинальной антиблокировочной тормозной системы предназначена […]

для изучения этих функций и проведения необходимых измерений.

lucas-nuelle.ru

The vessel meets all national and international safety

[…] requirements of the American ABS Classification Society […]

in full and can be operated in any navigation area.

mir-forum.ru

Судно полностью удовлетворяет всем национальным и международным

[…]

требованиям по безопасности американского

[…] Классификационного общества “ABS” и может эксплуатироваться [. ..]

без ограничения района плавания.

mir-forum.ru

The driver shall apply the brake pedal quickly according to Figure 2, simulating emergency

[…] braking so that BAS is activated and ABS is fully cycling.

daccess-ods.un.org

Водитель быстро нажимает на педаль тормоза

[…]

в соответствии с рис. 2, моделируя

[…] экстренное торможение в целях срабатывания СВТ и АБС […]

в режиме непрерывной цикличности.

daccess-ods.un.org

Besides the excellent tactile key feedback that all common office-grade keyboards have, this

[…]

plastic keyboard has robust case and keys,

[…] which are made of PC+ABS, this feature sets it […]

apart from other office-grade plastic

[. ..]

keyboards, it is specially designed for the application in harsh environment but excellent tactile key feedback is still maintained

chinakeyboardmanufacturer.com

Кроме превосходной тактильной ключевой обратной связи которую все общие клавиатуры офис-степени имеют, эта пластичная

[…]

клавиатура имеет робастный случай и

[…] ключи, который сделаны PC+ABS, комплекты этой характеристики […]

оно отдельно от других клавиатур

[…]

офис-степени пластичных, оно специально конструирована для применения в жестковатой окружающей среде но превосходная тактильная ключевая обратная связь все еще поддержана

russian.chinake…anufacturer.com

There is

[…] newest Multi-Terrain ABS system for reliable […]

braking of the vehicle weighting almost 3 tons, which adjusts brake

[. ..]

effort automatically depending on what is under the wheels.

en.drugasmuga.com

Для надежного торможения

[…]

автомобиля массой почти 3 тонны существует

[…] новейшая Multi-Terrain ABS система, которая […]

автоматически регулирует тормозное

[…]

усилие в зависимости от того, что именно под колесами.

drugasmuga.com

In order to arrange service of «Rusich» 5-car trains in Koltsevaya line the ABS equipment in «Park Kulturi» station of Koltsevaya line and «Krasnaya Presnya» depot was upgraded.

mosmetro.ru

Для организации движения на Кольцевой линии пятивагонных составов типа «Русич» проведена реконструкция устройств АТДП на станции «Парк Культуры» Кольцевой линии и в электродепо «Красная Пресня».

mosmetro.ru

8. 3 Countries which revoke patents for failure to disclose the source of origin of a genetic resource or failure to comply with ABS laws shall pay adequate remuneration to both the country of origin and the patent holder.

wipo.int

8.3 Страны, отзывающие патенты по причине невыполнения требования о раскрытии источника происхождения генетического ресурса или законодательства в сфере доступа и совместного пользования выгодами, выплачивают стране происхождения и патентообладателю соответствующее вознаграждение.

wipo.int

Equally at home — the square speaker in the wall or round speaker

[…]

in the ceiling — the driver array is

[…] mounted into a moulded ABS baffle and can be easily […]

and quickly installed with the moisture-resistant

[…]

bracket and fixings allowing placement in the harshest environments, such as bathrooms or even outside (under eaves).

tech-store.es

Независимо от формы акустической системы (квадратная для установки в стене,

[…]

круглая для установки в потолке), излучатель

[…] устанавливается в литой дефлектор из ABS; с помощью […]

защищенного от влаги кронштейна

[…]

и крепежных приспособлений акустическую систему можно легко и быстро установить в самых неблагоприятных окружающих условиях, например, в ванной и даже на улице (под карнизом).

kefstore.logicommerce8.net

In addition to the mechanical functions, like replacing the central nut for securing the wheel in axial direction by an

[…]

orbitally formed shoulder, electronic

[…] functions, such as an ABS sensor, are directly […]

integrated in the wheel bearing unit.

schaeffler.us

Помимо механической функции, такой как замена центральной гайки для осевой фиксации колеса

[. ..]

деформируемым на холодную буртиком, непосредственно в подшипниковый узел встраивают

[…] электронные функции, такие как датчик ABS.

schaeffler.ru

AS submersible pumps have been designed for the economic and reliable pumping

[…]

of wastewater and sewage, and can be

[…] used for fixed applications with ABS automatic coupling system or as […]

portable units.

sulzer.com

Погружные насосы AS были разработаны для экономичной и надежной перекачки сточных и

[…]

канализационных вод, и может быть

[…] использован как для стационарного применения с системой автосоединения […]

ABS, так и в качестве портативного устройства.

sulzer.com

The significance of the vehicles having

[. ..]

better safety standards within selected areas, e.g.

[…] integral braking systems with ABS for motorcycles is also assessed.

daccess-ods.un.org

Оценивается также значимость того, что те или иные транспортные средства отвечают более высоким стандартам

[…]

безопасности в определенных аспектах, например в случае

[…] мотоциклов, оснащенных интегральными тормозными системами с АБС.

daccess-ods.un.org

At present, the ATLANT refrigerators are appliances featured by the power-efficiency class À or Â, compressors and control system are adapted to the electric mains of Belarus, Russia and other countries of the former USSR, using the most economical and ecologically safe R600à coolant, using ABS plastic emitting actually no odour, automatic system for defrosting the refrigerating chamber evaporator, shelves made of shockproof glass and, finally, the designer’s solution corresponds to the most recent fashion trends.

atlant.by

В настоящее время холодильники АТЛАНТ — это класс энергоэффективности А и А+, компрессор и система управления, приспособленные к электрическим сетям Беларуси, России и других стран ближнего зарубежья, наиболее экономичный и экологически безопасный хладагент R600а, автоматическая система оттаивания испарителя холодильной камеры, полки из ударопрочного стекла и, наконец, дизайнерское решение, которое отвечает самым последним направлениям моды.

atlant.by

Перевод «abs» с английского на русский язык с примерами

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016. pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016. pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016. pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

ESL-сленг: 30 английских слов о здоровье и фитнесе | FluentU

Head, shoulders, knees, toes.

Итак, вы уже знаете, что это за части тела и где они находятся.

Но если вы придете в тренажерный зал или начнете смотреть фитнес-видео, то английский сленг для тренировок и упражнений может показаться непонятным.

Эта статья – именно то, что вам нужно, чтобы увеличить свой лексический запас и при этом оставаться в тонусе.

Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)

ESL-сленг: 30 английских слов о здоровье и фитнесе

Давайте начнем с самого фитнеса.

Часто слово fitness сокращается до fit. Человек, у которого развита мускулатура и мало жировой ткани, называется спортивным, подтянутым (fit).

Есть смысл в том, что, если люди физически подтянуты, их тела становятся более стройными. О здоровом и подтянутом человеке обычно говорят, что он/она в хорошей форме (good shape).

Напротив, если у кого-то начинается одышка, когда он поднимается по лестнице, этот человек в неважной форме (bad shape). Как только он/она начнет заниматься, то, иными словами, начнут работу над тем, чтобы снова вернуть свое тело в форму (getting back into shape).

Чтобы быть в хорошей форме, нужно тренироваться (workout), то есть получать физическую нагрузку, делать упражнения. Джиллиан Майклс (Jillian Michaels) – настоящая королева видео-тренировок.

ESL-сленг для ваших повседневных тренировок

Сленговые слова, которые используются в видео, могут быть довольно трудными, потому что, как и в случае со словом fit, они могут являться укороченными версиями более длинных технических терминов.

Abdomen – это часть живота между грудной клеткой и бедрами, точно над пупком и под ним. Abs — это сокращение для этого слова.

Вот вам идиома: six-pack abs. Это значит, что у кого-то настолько рельефные мышцы пресса, что его живот выгладит как упаковка из шести бутылок газировки (или пива). Мышцы настолько тугие, что выступают.

Это ведет нас к еще одному сленговому слову: ripped. Многие эксперты английского языка ведут дискуссии на тему, произошло ли слово ripped от ripple (рябь на воде) или от rip (срезать чисто). В любом случае, ripped означает, что мышцы отчетливо видны.

Слово tone относится к звуковым волнам в музыке и к чему-то подобному в упражнениях. Muscle tone относится к тому, насколько подтянутыми и сильными или слабыми и дряблыми выгладят мышцы. У кого мышцы в хорошем тонусе, у того их видно. А если у кого-то слабые мышцы, не в тонусе, то у него и нет особой силы. Если сказать, что кто-то toned, то это будет более формальным способом подчеркнуть, что у этого человека сильные мышцы.

Отличное упражнение, которое поможет держать мышцы пресса в тонусе, называется скручивание (crunch). Когда две вещи с силой сжимаются вместе, это также описывается словом crunch. В нашей теме crunch означает согнуться вперед и напрячь мышцы пресса. Упражнения на подъем туловища из положения лежа на спине (Sit-ups) также иногда называются crunches.

Если вы повторяете несколько раз какие-то упражнения, например, скручивания, то вы делаете повторы (reps). Reps – это сокращение от слова repeat. Вы можете повторить упражнение 10 раз, сделать перерыв, затем сделать еще 10 повторов. Иными словами, вы сделаете два подхода (sets ) по десять повторений.

Если вы пытаетесь спросить вес при помощи упражнений, вы пытаетесь скинуть лишние килограммы (shred). Дословно это означает «избавиться от жира». Но если вы хотите быстро сбросить вес и для этого собираетесь тренироваться очень усердно, то вы on a shred. Это значит, что вы как будто пытаетесь сорвать со своего тела излишнюю жировую ткань и нарастить мышечную массу при помощи интенсивных тренировок.

Жировая ткань на теле иногда называется spare tire. Другими словами, человек выглядит так, как будто носит на талии спасательный круг или шину. Если вы хотите сбросить вес, вы можете сказать, что пытаетесь избавиться от этой запасной шины (trying to get rid of my spare tire).

Перед каждой тренировкой нужно делать упражнения на растяжку, чтобы расслабить напряженные мышцы. Это называется разминкой (warm ups), потому что вы буквально разогреваете свое тело. В конце тренировки, когда вы очень разогрелись, вы делаете еще растяжку для заминки, охлаждения (cool down) разгоряченных мышц.

Ваше снаряжение для тренировки (gear) включает в себя все вещи (снаряды), которые вам нужны для выполнения упражнений. Если вы занимаетесь пилатесом или йогой, то вам в том числе нужен коврик. Если занимаетесь тяжелой атлетикой или просто с утяжелителями, вам нужны гантели. Игроки в теннис всегда в руке держат ракетку. Еще одна важная часть снаряжения, которая всегда должна быть с вами – это бутылка воды.

Английская лексика на тему «бег»

Бег (running) в английском еще называется jogging. Независимо от того, какое слово вы выберете, бег — это одна из самых дешевых разновидностей тренировок. Все, что вам понадобится – это пара хороших беговых кроссовок.

Целый пласт лексики становится важным, когда вы начинаете бегать для тренировки своего тела.

В этом видео FluentU вы увидите больше советов о том, как бегать быстрее:

Возможно, вы захотите принять участие в благотворительном забеге (fun run). Это гонка, в которой участники просто получают удовольствие от процесса, и не так уж важно, кто прибежит первым. Дистанция благотворительного забега обычно не превышает 5K, то есть пять километров.

Забеги Color Runs становятся очень популярными. Все участники надевают белые футболки. Пока они бегут дистанцию, их забрасывают желтыми, фиолетовыми, синими и розовыми красками. Color Runs рекламируются как самые веселые забеги на 5 километров во всем мире. Проверьте, есть вероятность, что и в вашем городе запланирован такой забег.

Так называемые «забеги в грязи» или Mud Runs очень и очень трудные. Обычно здесь нужна команда, которая вместе старается преодолеть трудную дистанцию с препятствиями. Часть соревнования также и в том, чтобы каждый член вашей команды добрался до финиша. На экстремальных забегах (Tough Mudder) бывает нужно проплыть через ледяную воду и затаскивать бревна на крутые склоны. Есть забег Dirty Girl Runs только для женщин.

Хотите лениво пробежаться по своему родному городу, пока вас преследуют зомби? Тогда забег Zombie Run для вас. Зомби – это существо, которое можно встретить в ужастиках и, как говорят, домах с привидениями. Зомби – это покойники, которые восстали из мертвых благодаря темной магии.

Чтобы подготовиться к любому из этих забегов, вам нужно тренироваться. Программа тренировок (training routine) – это план подготовки тела к забегу. Вам нужно повысить выносливость (endurance), то есть быть в состоянии бежать как можно дольше. Профессиональные бегуны стараются улучшить свое время (improve their time), то есть пробежать больше за меньшее время. Скорость, с которой вы бежите, называется темп (setting a pace). Обычно темп указывается в км/мин.

Вам нужно стать сильнее, чтобы не устать и не истощить свои силы (wear yourself out). Это еще один способ сказать, что занятия были такими интенсивными, что вы остались без сил.

Английские идиомы о здоровом образе жизни

Раз уж вы начали тренироваться, есть множество полезных английских идиом про здоровье:

Clean Bill of Health: это значит, что кто-то сходил к врачу и получил от него подтверждение, что здоров. Некоторые лингвисты считают, что эта фраза появилась еще в те времена, когда капитан корабля должен был иметь бумагу, что никто из экипажа не заражен чумой. В противном случае, увы, кораблю не разрешалось зайти в порт.

Fit as a Fiddle: вы в прекрасном состоянии. Fiddle – синоним violin (скрипка), а слово fit раньше означало «подходящий, приемлемый». В 1600-х в Англии вас можно было бы описать фразой fit as a fiddle, если бы вы были разодеты на торжественный прием.

New Lease on Life: вы болели какое-то время, но теперь чувствуете себя лучше. A lease – это срок, на который вы можете снять что-то в аренду, скажем, квартиру или машину. Получить a new lease on life – все равно что получить новые возможности для выполнения более полезных и приятных вещей.

Prime of Life: вы в самом расцвете сил своей взрослой жизни. Вы уже не молоды, но все еще сильны телом, а теперь еще и с жизненным опытом. Шорт-стоп (игрок в бейсбол на позиции между 2 и 3 базами) команды New York Yankee Дерек Джетер (Derek Jeter), как говорят, уходит на пике своей карьеры, в самом расцвете сил.

Итак, настало время закрыть эту статью и начать тренировки. Теперь вы знаете много английской лексики, которая поможет вам в этом.

И последний совет о том, как лучше учить англоязычную лексику

Что самое сложное в запоминании новых английских слов?

Понять смысл слова просто.

Уметь правильно его употреблять — трудно.

Чтобы уметь это делать, вам нужно много содержательных примеров.

Примеры из реальной жизни еще лучше.

Так что, встречайте своего нового лучшего друга.

FluentU превращает видео из реального мира, такие как музыкальные клипы, рекламные ролики, новости и воодушевляющие речи, в настоящие уроки английского языка! Вы выучите тот английский, на котором разговаривают в реальном мире.

На FluentU вы найдете множество веселых видео, например, видео таких категорий, как популярные ток-шоу, музыкальные клипы и забавные рекламные ролики, можно посмотреть здесь:

С FluentU очень просто смотреть англоязычные видео. Все дело в том, что здесь есть интерактивные описания и субтитры: вы просто нажимаете на любое слово и сразу видите к нему изображение, определение и полезные примеры.


К примеру, если нажать на слово “brought”, вы увидите следующее:


А еще на FluentU можно не только смотреть видео – это полноценная платформа для обучения английскому языку. Вы сможете выучить всю новую лексику из видео при помощи полезных вопросов. Прокручивайте влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров слова, которое учите.

Самое лучшее здесь то, что FluentU запоминает выученную вами лексику. На основании этой лексики FluentU дает вам рекомендации и примеры видео. У вас будут по-настоящему индивидуальные уроки.

Начните учить с FluentU на веб-сайте через свой компьютер или планшет, а еще лучше — загрузите приложение FluentU из магазина iTunes.

Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)

Если вам понравилась эта статья, что-то подсказывает мне, что вам понравится и FluentU – лучший способ изучать английский язык с помощью видеороликов о настоящей жизни.

Погружение в английский язык онлайн!

abs на русский — Латинский-Русский

Attamen, absque ductu caritatis in veritate, orbis conatus concurrere potest ad ferenda pericula detrimentorum, quae hactenus ignorantur, et novorum discriminum intra humanam familiam.

Однако, не руководимый любовью в истине, этот всемирный рывок может способствовать возникновению рисков, до сих пор неслыханных, и новых разделений в человеческой семье.

vatican.va

Absque internis formis solidarietatis et mutuae fiduciae, mercatus proprium munus oeconomicum plene exsequi nequit.

Без внутренних форм солидарности и взаимного доверия рынок не может в полной мере осуществлять свою экономическую функцию.

vatican.va

Cum fieri possit ut humanae facultates absque officii conscientia adhibeantur, quisque Status sine cunctatione munus intra propriam regionem gerere debet describendi, coordinandi, vigilandi ac sanciendi.

Перед лицом возможности безответственно использовать человеческие способности у каждого государства сохраняются функции планирования, координации, контроля и наложения санкций в пределах его собственной территории.

vatican.va

Absque veritate in vitae empiristicas scepticasque opinationes deciditur, quae ex praxi exsistere non valet, cuius non interest bona percipere – interdum nec significationes – quibus ea est iudicanda dirigendaque.

Без истины наш взгляд на жизнь становится сугубо эмпирическим и скептическим, мы не можем подняться над практической деятельностью, поскольку теряем интерес к ценностям – а иногда и к смыслам, – позволяющим выносить суждения о ней и задавать ей направление.

vatican.va

Nam haud possibile erit magnis rebus operam dare tantum quasdam per doctrinas, absque mystica quae nos animet, absque “interioribus motibus qui impellunt, dant rationem, animum addunt et sensum praebent personali et communi actioni”. [

На самом деле, невозможно участвовать в столь великих вещах только исходя из доктрины – без мистики, которая одухотворяет нас, без «некой внутренней причины», которая «служит импульсом, мотивирует, вдохновляет и придает смысл личному и общему действию»[152].

vatican.va

Quod argentariae quacumque ratione servantur, quodque pretium populis est solvendum, absque firma deliberatione recognoscendi atque totum propositum reformandi, absolutus rei nummariae dominatus confimatur, quae nihil in posterum consequetur quaeque, post diuturnam, sumptuosam vanamque curationem, novas tantum difficultates afferre potest.

Спасение банков любой ценой, за которое вынуждено платить население, без твердого решения пересмотреть и реформировать всю систему, подтверждает абсолютное господство финансов, у которого нет никакого будущего, и это может только порождать новые кризисы после долгого и дорогостоящего показного лечения.

vatican.va

Cur absque me inisti?

Почему ты начал без меня?

Tatoeba-2020.08

Laborem indicat quendam qui, quaque in societate, signum sit essentialis dignitatis cuiusque viri et cuiusque mulieris: laborem libere selectum, qui efficaciter consociet operarios, viros et mulieres, cum progressu eorum communitatis; laborem nempe qui, hoc modo, operariis permittat ut absque omni segregatione aestimentur; laborem qui necessitatibus satisfacere possit familiarum atque filios edocere, ne hi operari cogantur; laborem qui operariis permittat ut libere consocientur atque eorum vocem mittere sinat; laborem qui spatium relinquat congruum ad proprias inveniendas origines sub aspectu personali, familiari et spiritali; laborem denique qui dignam praestet operariis condicionem qui vacationem sunt consecuti.

Это труд, который в любом обществе служит выражением сущностного достоинства каждого мужчины и каждой женщины; избранный свободно, он эффективно приобщает трудящихся, мужчин и женщин, к развитию их сообщества; позволяет трудящимся пользоваться уважением без всякой дискриминации; предоставляет возможность удовлетворять потребности семьи и давать образование детям, без того чтобы им самим пришлось работать; позволяет трудящимся свободно создавать ассоциации и быть услышанными; оставляет достаточно пространства для возвращения к собственным корням на личном, семейном и духовном уровне; обеспечивает достойное положение работникам, вышедшим на пенсию.

vatican.va

In familia ediscitur petere licentiam absque vi, gratias agere quae sint manifestatio sensus aestimationis rerum acceptarum, aggressionem vel cupiditatem dominari necnon veniam petere cum aliquid mali facimus.

В семье учатся просить разрешения без нахальства, говорить «спасибо» в знак искренней признательности за то, что мы получаем, подавлять в себе агрессию или жадность, извиняться, когда мы делаем что-то плохое.

vatican.va

Sinceritate veritateque in scientificis politicisque dissertationibus opus est, absque finitione considerandi quid ex lege liceat aut quid non liceat.

В научных и политических дискуссиях существует потребность в искренности и правде, чтобы не ограничиваться одними лишь соображениями о том, что разрешено законом, а что – нет.

vatican.va

Scimus technologiam, quae combustibilibus fossiciis nititur, quae multum polluunt – praesertim carbo, sed etiam petroleum et minus gasium –, paulatim et absque cunctatione esse substituendam.

Нам известно, что технология, основанная на использовании ископаемого топлива, сильно загрязняющего окружающую среду – особенно угля, но также нефти и, в меньшей степени, газа, – требует постепенного и безотлагательного восполнения топлива.

vatican.va

Quod quidem ansam praebet ad relativismum qui vero colloquio interculturali non favet; ad rem socialem quod spectat, relativismus culturalis curat ut areae culturales se consocient vel convivant, sed seiunctim, absque colloquio authentico et ideo absque vera integratione.

Это – уступка релятивизму, который не способствует подлинному межкультурному диалогу; на социальном уровне культурный релятивизм приводит к тому, что культурные группы сближаются или сосуществуют, но по отдельности, без аутентичного диалога, а значит, без настоящей интеграции.

vatican.va

Omnia per eum facta sunt; et absque eo factum est nihil, quod factum sit.

Всё было сделано им, и без него не была бы сделана ни одна вещь из тех, что была сделана.

Tatoeba-2020.08

Id autem significat – quod positivis symbolis ideoque ad eius mentem non sufficientibus exprimitur – iustitiam absque mortuorum resurrectione dari non posse.

Однако это означало бы – выражаясь «позитивными», а значит, несоответствующими Адорно, символами, – что справедливость невозможна без воскрешения мертвых.

vatican.va

Tum autem haec consuetudo tantummodo « recta » est, sed absque amore.

Тогда эти отношения можно назвать всего лишь «правильными», но в них нет любви.

vatican.va

Christianum nomen caritatis absque veritate facile haberi potest bonarum affectionum supplementum, quae socialem convictum iuvant, sed sunt parvi momenti.

Христианство, в котором есть любовь, но нет истины, похоже на копилку добрых чувств, полезных для совместного проживания в обществе, но малозначимых.

vatican.va

Abs te manere longius non possum.

Я о себе не могу много здесь гостить.

WikiMatrix

Quod quidem absque dilatione nos cogit ad ea seligenda quae magis magisque respiciunt ipsam arcanam sortem hominis, qui ceterum propriam naturam praetermittere nequit.

Он ставит нас перед неотложной необходимостью принимать решения, затрагивающие саму судьбу человека, который, между тем, не может абстрагироваться от своей природы.

vatican.va

Noli absque me inire.

Не начинай без меня.

Tatoeba-2020.08

Quaedam tamen necessaria remedia difficulter pacifico modo a societate accipientur, absque meliore praecipuaque condicione eiusmodi retis vehiculorum, quod multis in urbibus secum indignam importat personarum tractationem ob civium multitudinem, incommoditatem vel raram vehiculorum frequentiam et deficientem tutelam.

Тем не менее общество вряд ли примет мирно ряд необходимых мер без существенного улучшения общественного транспорта, так как во многих городах поездкам на нем сопутствует неуважительное отношение к пассажирам из-за переполненности, неудобства, редких рейсов и угроз для безопасности.

vatican.va

Oeconomia in periodo globalizationis videtur primatum tribuere primae rationi, id est ei quae attinet ad permutationem contractualem, directe tamen vel indirecte ostendit ceteras quoque duas necessarias esse, scilicet rationem rei politicae et rationem doni absque compensatione.

Кажется, что глобализированная экономика отдаёт предпочтение первому варианту, а именно договорному обмену, но прямо или косвенно она показывает, что нуждается и в двух других: в политической логике и в логике безвозмездного дара.

vatican.va

Перевод обозначений в схемах автомобилей

C
АнглийскийРусский
CAN HIЛиния CAN HI
CAN LOWЛиния CAN LOW
Canister purge solenoidКлапан продувки адсорбера
Caution: Use specified fuses and relay onlyОсторожно: Использовать только требуемые предохранители и реле
CCP solenoidЭлектромагнитный клапан угольного фильтра
CD-driver Power Window MotorДвигатель электрического стеклоподъемника пассажира
CD-driver Power Window SwitchПереключатель электрического стеклоподъемника пассажира
CDL RelayРеле центральной блокировки дверей
Center Cross Member PanelПанель центральной поперечины
Center room lampЦентральный плафон освещения салона
Center Trunk Lower Back PanelЦентральная нижняя панель багажника
Central Door Lock RelayРеле центральной блокировки замков дверей
Central door lock unitЦентральная блокировка замков дверей
Central door lockingЦентральная блокировка замков дверей
Central door locking switchВыключатель центральной блокировки замков дверей
Central door locking unitЦентральная блокировка замков дверей
Central Door RelayРеле центральной блокировки замков дверей
Central locking and anti theftЦентральная блокировка и противоугонная система
Centre room lampЦентральный плафон освещения салона
Charging warning lampКонтрольная лампа зарядки
Charging warningСигнализатор зарядки
Chime bellЗвуковая сигнализация
Chime Bell (Over Speed Warning)Звуковая сигнализация (сигнализатор превышения скорости)
Cigar & AshtrayПрикуриватель & пепельница
Cigar lighterПрикуриватель
Cigar relayРеле прикуривателя
Cigarette lighterПрикуриватель
CircuitЦепь
CKP sensorДатчик положения коленчатого вала
CKP Shield wireЭкранированный провод датчика положения коленчатого вала
ClockЧасы
CloseЗакрытый
Cluster (Door Opening Warning Lamp)Комбинация приборов (контрольная лампа открытия двери)
Cluster (Front Fog Lamp Indicator)Комбинация приборов (индикатор передней противотуманной фары)
Cluster (Oil Pressure Warning)Комбинация приборов (сигнализатор давления масла)
Cluster (Oil Warning Lamp)Комбинация приборов (контрольная лампа масла)
Cluster connectorРазъем комбинации приборов
ClusterКомбинация приборов
Cluster illuminationПодсветка комбинации приборов
Cluster IlluminatorПодсветка комбинации приборов
Cluster Turn signal lampКомбинация приборов, указатель поворота
Clutch switchПереключатель сцепления
CMP sensorДатчик положения распределительного вала
Co adjustРегулировка Co
Co potentiometerПотенциометр Co
Co-driverПассажир
Co-driver Air-bag ModuleБлок подушки безопасности пассажира
Co-driver Power Window MotorДвигатель электрического стеклоподъемника пассажира
Co-driver Power Window SwitchПереключатель электрического стеклоподъемника пассажира
Co-potentiometerПотенциометр Co
Coil driverВозбудитель катушки
Combination LampКомбинированный фонарь
Comp.Компр.
Comp. RelayКомпр. Реле
Component NameНазвание компонента
Compressor relayРеле компрессора
CompressorКомпрессор
ConnectorРазъем
ConsoleКонсоль
Contact coilКонтактная катушка
Contact OilКонтактное масло
Contact SwitchКонтактный выключатель
Control door lock relayРеле центральной блокировки замков дверей
Control PanelПанель управления
Control SwitchПереключатель управления
ControllerКонтроллер
Coolant temperature sensorДатчик температуры охлаждающей жидкости
Coolant temperature sensor (ECT)Датчик температуры охлаждающей жидкости
Cooling Fan (motor)Вентилятор системы охлаждения (двигатель)
Cooling Fan (Single Fan)Вентилятор системы охлаждения (одинарный вентилятор)
Cooling Fan Aux.Вентилятор системы охлаждения, допол.
Cooling Fan Aux. (dual)Вентилятор системы охлаждения, допол. (двойной)
Cooling fan controlУправление вентилятором системы охлаждения
Cooling fan control relayУправляющее реле вентилятора системы охлаждения
Cooling fanВентилятор системы охлаждения
Cooling Fan Control relay (dual)Управляющее реле вентилятора системы охлаждения (двойного)
Cooling Fan Hi RelayВысоковольтное реле вентилятора системы охлаждения
Cooling Fan Hi/Low (relay)Высокие/низкие обороты вентилятора системы охлаждения (реле)
Cooling fan HI/LowВысокие/низкие обороты вентилятора системы охлаждения
Cooling Fan Hi/Low relayРеле высоких/низких оборотов вентилятора системы охлаждения
Cooling Fan High Speed RelayРеле высоких оборотов вентилятора системы охлаждения
Cooling fan highВысокие обороты вентилятора системы охлаждения
Cooling Fan High/Low speedВысокие/низкие обороты вентилятора системы охлаждения
Cooling Fan Low RelayНизковольтное реле вентилятора системы охлаждения
Cooling Fan Low Speed RelayРеле низких оборотов вентилятора системы охлаждения
Cooling fan low speed resistorРезистор низких оборотов вентилятора системы охлаждения
Cooling fan lowНизкие обороты вентилятора системы охлаждения
Cooling fan low/high speed relayРеле низких/высоких оборотов вентилятора системы охлаждения
Cooling fan LOW/HI relayРеле низких/высоких оборотов вентилятора системы охлаждения
Cooling Fan MainГлавный вентилятор системы охлаждения
Cooling Fan Main (Dual Fan)Главный вентилятор системы охлаждения (двойной вентилятор)
Cooling fan motor aux. /mainДвигатель вентилятора системы охлаждения, допол./главного
Cooling Fan Relay Hi/LowРеле высоких/низких оборотов вентилятора системы охлаждения
Cooling Fan RelayРеле вентилятора системы охлаждения
Cooling Fan resistor (single)Резистор вентилятора системы охлаждения (одинарного)
Cooling fan resistorРезистор вентилятора системы охлаждения
Cooling fan speed relayРеле оборотов вентилятора системы охлаждения
Cooling MainГлавная система охлаждения
Crash SensorДатчик столкновения
Cruise Control UnitБлок управления системой поддержания скорости
Cruise control unit/switchБлок управления/переключатель системы поддержания скорости
Cruise warningСигнализатор системы поддержания скорости
CushionПодушка

Что означает слово ABS? Расшифровка АБС.

Три буквы — ABS.

В переводе с английского АВS означает система антиблокировки. Ее основной функцией считается предупреждение блокировки колес автомобиля при процессе торможения, и при этом сохранение управляемости и устойчивости. Данную систему в современном производстве автомобилей применяют многие компании. АВС позволяет избежать постоянного контроля над усилием на тормозную педаль. Система представляет собой электронный блок, который реагирует с помощью специальных датчиков, расположенных для считывания скорости оборота колес. Гидромодулятор передает обработанную информацию на тормозную систему.

В основе действия АВС лежит нажатие водителя на педаль тормоза. После этого действия тормозная жидкость поступает в систему и происходит реакция на все необходимые для торможения колес механизмы. Сразу возникает реакция торможения в точках соприкосновения колес непосредственно с поверхностью дороги. Далее эффективность торможения набирает силу под действием более сильного нажатия на педаль, до момента пока колесо не блокируется вовсе и вместо движения происходит качение, причем машина становится менее управляемой, хотя тормоз работает в прежнем максимальном режиме. Авто в таких ситуациях начинает заносить. АВС, анализируя поступающую информацию, предотвращает подобную ситуацию. Частота вращения колеса и контроль замедления движения сопоставляются, а на распределительный клапан посылается сигнал на уменьшение давления, действующего на магистраль тормоза, пока возможность блокировки колеса не исчезнет. Достигнув этого эффекта, система нормализует давление, чтобы дать автомобилю затормозить полностью, но уже в безопасном режиме. Иногда также применяется PABS – электронная система торможения, необходимая в экстренных случаях, когда путем резкого повышения давления в магистрали торможение достигается практически моментально.

Что означает?

1. Надписи на АКБ

abs, — Перевод на русский — примеры английский

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Abs, Я должен быть неграмотным.

Эбс, это же я безграмотная.

Abs, Вы выросли на острове.

Эбс, ты выросла на острове.

EFI, ABS, ATC, тормозная мощность 225 л.с.

ТФА, АБС, автомат, 225 лошадиных сил.

Многие НСО, включая ABS, , меняют способ распространения микроданных среди исследователей.

Многие НСО, включая АБС, занимаются пересмотром своих подходов к предоставлению микроданных исследователей.

Бизнес-система Alcoa, или ABS, — это интегрированный набор принципов и инструментов, используемых для управления бизнесом Alcoa.

Бизнес-система Алкоа, или ABS, представляет собой набор взаимосвязанных принципов и инструментов, которые используются для организации и управления предприятиями компании Алкоа.

Были разные варианты, с АБС или без, подушками безопасности 2, кожей и люком.

Существовали различные варианты, с или без ABS, 2 подушки безопасности, кожей, люком на крыше.

Abs, вам не нужно бросать работу.

Эбс, не надо бросать работу.

Abs, у нас вторая подозрительная смерть.

Эбс, у нас ещё одна подозрительная смерть.

Abs, вы уехали из Бостона, чтобы сбежать из бара.

Эбс, ты уехала из Бостона, чтобы не управлять баром.

Abs, Я не спала с …

Послушайте, Abs, об этом сегодня …

Послушай, Эбс, насчёт сегодня…

Эти драйверы для изменений побудили многие NSO, включая ABS, , начать разработку сложных серверов удаленного анализа.

Эти движущие факторы переменные заставили многие НСО, включая АБС, приступить к разработке отвечающих современным требованиям серверов дистанционного анализа.

С сентября 2005 года все Pandas оснащены ABS, EBD и как минимум одной передней подушкой безопасности.

С сентября 2005 года все автомобили комплектуются ABS, EBD, системой контроля устойчивости и передними подушками безопасности в стандартной версии.

Abs, Извините, мне пора.

Эбс, прости, мне пора.

Таким образом, автомобиль, на котором в настоящее время отсутствует ABS, будет стоить 479 долларов, чтобы соответствовать нормативным требованиям для ESC.

Таким образом, для того, чтобы транспортное средство оснащено системой АБС, удовлетворяло нормативными требованиями правил по ЭКУ, необходимо потратить 479 долл. США.

С 2007 года до прихода в Klöckner Pentaplast он был членом Консультативного совета Ineos ABS, , совместного предприятия Lanxess и Ineos.

С 2007 года и до присоединения к Клекнер Пентапласт он был членом Консультационного совета компании Ineos ABS, совместного предприятия компаний Lanxess и Ineos.

Как и другие современные модели Ferrari, F12berlinetta использует углеродно-керамические дисковые тормоза Ferrari CCM3 третьего поколения с ABS, магнитореологической подвеской SCM-E, электронным LSD, системой стабилизации ESP Premium и системой контроля тяги F1-Trac.

Как и на других современных моделях Ferrari на F12berlinetta используется третье поколение углеродно-керамических дисковых тормозов CCM3, с ABS, магнитореологическая подвеска SCM-E, электронный дифференциал с повышенным внутренним сопротивлением, система ESP Premium с электронным контролем устойчивости и F1-Trac с противобуксовочной система.

Вы узнаете что-нибудь, Abs, вы сначала свяжетесь со мной, а потом можете отправить ей.

Ищи, Эбс, и свяжись сначала со мной, а после этого отсылай ей.

Я найду способ, Абс, ладно?

Я найду выход, Эбс, хорошо?

Смотри, Abs, это моя сторона улицы, понятно?

Слушай, Эбс, это мои проблемы, хорошо?

Русский перевод — Словарь Linguee

Рабочая группа приветствовала

[. ..] Отчет первой сессии Специальной технической рабочей группы по доступу к генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства и совместному использованию выгод ur e ( ABS W o rk ing Group) 10 и принял к сведению рабочие документы, представленные t h e ABS W o rk ing Group11.

fao.org

Рабочая группа приветствовала доклад

[…]

первой сессии Специальной технической рабочей

[…] Группа по доступу к генетическим ресурсам для производства Продовольствие и ведение е оно сельское х оз яй и совместному использованию выгод (Рабочая группа по ДПС) 10 , п ре дставленные Рабочей группы по ДПС11.

fao.org

Рабочая группа приветствовала

[…]

отчет о Первом

[. ..] Сессия t h e ABS W o rk ing Group, рассмотрела свои рекомендации и рассмотрела отличительные особенности генетических ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства, требующие особенных решений для доступа и совместное использование выгод, как определено t h e ABS W o rk ing Group.22 32.

fao.org

Рабочая группа приветствовала доклад первой сессии Рабочей группы по ДПС,

[…]

провела обзор её рекомендаций и

[…] рассмотрела отличительные признаки генетических ресурсов производства продовольствия и ведения сельского хозяйства, требующие особого решения проблем доступа и совместимости ДПС22.32.

fao.org

Это означает, что эти принципы

[…]

не относится к

полностью […] автоматизированные системы (например, Antilock Brake Sys te m ( ABS ) , El ectric Stability Control (ESC) или в автомобиле [. ..]

информации и

[…]

системы связи (например, системы навигации).

UNECE.org

Это означает, что данные принципы не

[…]

применяются в случае полностью

[…] автоматизированных сист е м (например, а нт иблокировочн о й системы (А БС ), системы контроля устойчивости […]

(ЭКУ) или бортовых

[…]

систем информирования и связи (например, навигационных систем)).

unece.org

Вопросы правовой природы Международного режима, а также остальных основных компонентов традиционных знаний, связанных с

[…]

генетических ресурсов и наращивания потенциала будет

[…] на восьмом заседании Рабочей группы p o n ABS i n M ontreal.

planttreaty.org

Вопросы правового характера международных систем, а также проблемы основных компонентов знаний, связанных с использованием ресурсов, и создания

[. ..]

дополнительно — будут

[…] рассмотрены на восьмом совещании и и Рабочей гр уп пы по доступу к генетическим ресурсам […]

и совместному использованию

[…]

выгод в Монреале.

planttreaty.org

Когда рычаг приводится в действие, захват происходит немедленно (минимальный рычаг

[…] играть) и твердый, а также n e w ABS p r og плунжер с более широким […] Диапазон условий

обеспечивает стабильное торможение.

kawasaki.co.uk

При нажатии на рукоятку тормоза колодки немедленно и очень прочно

[…]

сцепляются с тормозными дисками (люфт

[…] рукоятки миним а ле н), а новая п р ог ра мм а работы ABS […]

единообразные тормозные

[…]

характеристики при самых разных условиях езды.

kawasaki.ru

Грузовые автомобили имеют двухконтурную тормозную систему с

[…] гидравлический или пневматический привод, wi t h ABS a n d ALB systems.

trucksplanet.com

Они имеют двухконтурную тормозную систему с гидро- или

[…] пневмопривод, который обороты у дуе т ся системы A BS и ALB .

trucksplanet.com

T h e ABS r a ng e насосов и сборных, синтетических […] Подъемные станции

— эффективное, действенное и экономичное решение

[…]

для удаления сточных вод из мест, которые не имеют гравитационного доступа к основной канализационной линии.

sulzer.com

Ряд собранных

[…] комплексных напорных с т ан ци й АБС пр е дст ав ляет собой [. ..]

рациональное, эффективное и экономичное

[…]

решение для выведения сточных вод из мест, где отсутствуют условия самотечного канализации с магистральным канализационным коллектором.

sulzer.com

При включении модем излучает электромагнитные волны, которые могут мешать

[…] с электронными системами автомобиля Suc h a s ABS a n ti -блокировка тормозов или подушек безопасности.

mts.com.ua

Включенный модем испускает электромагнитные волны, которые могут создавать помехи работе

[…]

электронных систем

[…] автомобиля, таких как систе м и антиблокировки т ор м о зо в (ABS) ил и на дувные подушки безопасности […]

(Подушка безопасности).

mts.com.ua

Дизайн состоит из подразделений, которые в основном занимаются творческим, художественным и эстетическим дизайном объектов, сред и услуг ce s ( ABS , 2 00 1).

unesdoc.unesco.org

Дизайн состоит из элементов, в основном связанных с творческим, художественным и эстетическим дизайном предметов окружающей среды и услуг.

unesdoc.unesco.org

Дисковые механизмы всех четырех колес грейфера

[…] очень интенсивно, и setu p o f ABS i s s o растягивается, что мы советуем […]

использовать ремни безопасности и

[…]

мерять нажатие на педаль очень разумно.

ru.drugasmuga.com

Дисковые механизмы всех четырех колес

[…] хватают очень интен с ив но , а настройка AB S т а кая р астянутая, что мы […]

советуем вам пользоваться ремнями

[…]

безопасности и разумно дозировать разъемие на педаль.

drugasmuga.com

В 2010 году произошло создание собственного центра обработки данных Банка (далее — ЦОД), объединение и виртуализация аппаратно-программного обеспечения на единой платформе ЦОД, повышение надежности хранилища и скорости обработки данных, хранятся и обрабатываются в электронном виде за счет использования промышленных систем данных

[. ..]

хранения, подготовка к вводу в 2011 г. части

[…] автоматизированная банковская система (далее АБС ) « Ба нк 21 века».

ubii.ru

Проводилось построение собственного центра обработки данных Банка (далее — ЦОД), консолидация и виртуализация программно-аппаратного обеспечения на единой площадке ЦОД, повышение надежности хранения и скорости обработки данных, хранимых и обрабатываемых в электронном виде, за счет использования

[…]

промышленных систем хранения данных,

[…] подготовка к внедре н ию в 2 011 году ча с т и а вт оматизированной […]

банковской системы (далее — АБС) «Банк 21 век».

ubii.ru

При обнаружении аварийного состояния, по крайней мере, при очень быстром нажатии на педаль,

[…]

, система BAS должна повысить давление до максимального значения

[. ..] достижимая скорость торможения или вызвать полный цикл т ч e ABS .

daccess-ods.un.org

Когда система идентифицирует аварийный режим как минимум в результате очень быстрого приложения усилий к педали, система СВТ увеличивает давление с игрой

[…]

максимально максимально достижимый

[…] коэффициент тор м ож ен и я или об е с печ ит ь срабатывание […]

АБС в режиме непрерывной цикличности.

daccess-ods.un.org

Исследование предлагает всесторонний обзор развивающегося международного режима e o n ABS , t he ITPGRFA и Комиссии ФАО по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства, а также анализирует их соответствующие отношения.

planttreaty.org

В исследовании проводится комплексный обзор разработки международного регулирования доступа к генетическим ресурсам и совместному использованию выгод использования, МДГРРППВСХ и Комиссии ФАО по генетическому ресурсам производства Продовольствия и сельского хозяйства и анализируются их соответствующие взаимоотношения.

planttreaty.org

Стандартное оборудование будет включать электрические стеклоподъемники и зеркала, бесключевой доступ в кабину, встроенный холодильник, систему навигации, кожаный руль, хромированные педали, топливный бак

[…]

увеличенного объема (600 литров против 400

[…] литров штатной модели el ) , ABS , e co штатные шины Michelin, […]

и аэродинамический обвес шасси.

trucksplanet.com

В стандартное оснащение лимитированных версий входят электростеклоподъемники, электропривод зеркал заднего вида, доступ в кабину без ключа, встроенный холодильник, система навигации, кожаный

[…]

руль, хромированные педали,

[…] топливный бак увели ч ен но г об объеме (6 00 л про ти в 400 л), АБС, экономичные […]

шины Michelin, и комплект

[. ..]

аэродинамических накладок шасси.

trucksplanet.com

Inc-5, грузопассажирский фургон (минивэн, пятка), комфортабельный семейный автомобиль, пригнано из Германии в 2012 году, переоборудованный в легковой, общий пробег 180 000 км, из них по Украине 7 000 км, белый цвет, не бит, не крашен, передний привод, большое зеркало,

[…]

2-дверный + раздвижной +

[…] распашные задние двери, центральный замок в г , ABS , a ir сумка, магнитола, рулевая колонка […]

регулируемый по высоте, электрический

[…]

ГУР, днище полностью оцинковано, обзор хороший, привод цепной ГРМ, полноц ЧЕРКАССКАЯ ОБЛАСТЬ.

pir.net.ua

МКП-5, грузо-пассажирский фургон (минивен, каблук), удобное семейное авто, пригнано из Германии в 2012 году, переоборудован на пассажирский, общий пробег 180 000 км, из них в Украине всего 7 000 км, цвет белый, не бит, не крашен, передний привод, большие зеркала заднего

[. ..]

вида, 2 двери + одна

[…] сдвижная + распашные задн и е д ве р и центральный за м ок ,, A BS , подушка безопасности, […]

радио, рулевая колонка

[…]

регулируется по высоте, электроусилитель руля, днище полностью оцинковано, хороший обзор, цепной привод ГРМ, полноц ЧЕРКАСЬКА ОБЛ.

pir.net.ua

Когда достигнута зона измерения, передача автомобиля переводится в нейтральное положение, педаль тормоза нажата

[…]

резко с постоянной силой, достаточной

[…] чтобы вызвать работу t h e ABS o n a ll колеса транспортного средства […]

и для стабильного замедления

[…]

автомобиля и удерживайте до тех пор, пока скорость не станет ниже 8 км / ч.

daccess-ods.un.org

При достижении зоны установитьг коробки передач транспортные средства в нейтральном положении, резко нажимая

[. ..]

на педаль тормоза с постоянной

[…] силой, достаточной , чт об вызвать с р аб ат ыв ание АБС на всех […]

колесах транспортные средства

[…]

и обеспечить стабильное замедление транспортных средств, и удерживать педаль в этом положении до тех пор, пока скорость не снизится до менее 8 км / ч.

daccess-ods.un.org

Наша настоящая копия ориг в a l ABS s y st em позволяет студентам изучить эти […]

функционирует и выполняет соответствующие измерения.

lucas-nuelle.ae

Наша репродукция оригин а ль но й антиблокировочной то р моз но й системы […]

для изучения этих функций и измерения необходимых измерений.

lucas-nuelle.ru

Судно отвечает всем требованиям национальной и международной безопасности

[. ..] требования Amer ic a n ABS C l as sification Society […]

в полном объеме и может эксплуатироваться в любом районе плавания.

mir-forum.ru

Судно полностью удовлетворяет всем национальным и международным

[…]

требования по безопасности американского

[…] Классификацио н но го общества «А БС» и может эксплуатироваться […]

без ограничения района плавания.

mir-forum.ru

Водитель должен быстро нажать на педаль тормоза в соответствии с рисунком 2, имитируя аварийную ситуацию

[…] торможение, чтобы активировалась BAS a n d ABS i s f ully cycling.

daccess-ods.un.org

Водитель быстро нажимает на педаль тормоза

[…]

в соответствии с рис. 2, моделируя

[…] экстренное тормо ж ен ие в целях с р аб ат ания СВТ и АБС […]

в режиме непрерывной цикличности.

daccess-ods.un.org

Помимо отличной тактильной обратной связи, присущей всем обычным клавиатурам офисного уровня, этот

[…]

пластиковая клавиатура имеет прочный корпус и клавиши,

[…] которые сделаны o f P C + ABS , t hi s набор функций […]

помимо прочего офисного пластика

[…]

клавиатуры, она специально разработана для работы в суровых условиях, но при этом сохраняется отличная тактильная отдача от клавиш

chinakeyboardmanufacturer.com

Кроме превосходной тактильной ключевой обратной связи все клавиатуры офис-степени имеют, эта пластичная

[…]

клавиатура имеет робастный случай и

[. ..] ключи, который с де ла н -PC + AB S, ко мп ле кты этой характеристики […]

оно отдельно от других клавиатур

[…]

офис-степени пластичных, оно специально конструировано для применения в жестковатой окружающей среде, но превосходная тактильная ключевая обратная связь все еще поддержана

русский.чинаке … anufacturer.com

Есть

[…] новейший Multi-Ter ra i n ABS s y st em для надежных […]

торможение автомобиля массой почти 3 тонны, регулирующее тормоз

[…]

усилие автоматически в зависимости от того, что находится под колесами.

ru.drugasmuga.com

Для надежного торможения

[…]

автомобиля массой почти 3 тонны существует

[…] новейшая M ul ti-T erra in ABS с ис те ма, которая [. ..]

автоматически регулирует тормозное

[…]

усилие в зависимости от того, что именно под колесами.

drugasmuga.com

Для организации обслуживания пятивагонных поездов «Русич» по Кольцевой линии т ч е АБС е q ui пмент на ст. линия и депо «Красная Пресня» модернизированы.

mosmetro.ru

Для организации движения на Кольцевой линии пятивагонных составов типа «Русич» проведена реконструкция устройств АТДП на станции «Парк Культуры» Кольцевой линии и электродепо «Красная Пресня».

mosmetro.ru

8.3 Страны, аннулирующие патенты за нераскрытие источника происхождения генетического ресурса или несоблюдение требований wi t h ABS l a ws , должны выплачивать соответствующее вознаграждение как стране происхождения, так и патентообладателю.

wipo.int

8.3 Страны, вызывающие патенты по причине невыполнения требований о раскрытии источника происхождения происхождения и патентообладателя соответствующее вознаграждение.

wipo.int

Одинаково дома — квадратный динамик в стене или круглый динамик

[…]

в потолке — массив драйверов

[…] установлен в mou ld e d ABS b a ff le и может быть легко […]

и быстро устанавливается с влагостойким

[…] Кронштейн

и крепления, позволяющие устанавливать в самых суровых условиях, например, в ванных комнатах или даже снаружи (под карнизом).

tech-store.es

Независимо от формы акустической системы (квадратная для установки в стене,

[…]

круглая для установки в потолке), излучатель

[…] устанавливает е тс я в литой д еф ле кт ор из АБС; с помощью [. ..]

защищенного от влаги кронштейна

[…]

и крепежных приспособлений акустическую можно легко и быстро установить в самых неблагоприятных окружающих условиях, например, в ванной и даже на улице (под карнизом).

kefstore.logicommerce8.net

В дополнение к механическим функциям, таким как замена центральной гайки для фиксации колеса в осевом направлении на

[…]

Плечо орбитальной формы, электронное

[…] функции, такие как s a n ABS s e ns или непосредственно […]

встроен в ступичный подшипник.

schaeffler.нас

Помимо механической функции, такой как замена центральной гайки для осевой фиксации колеса

[…]

деформируемым на холодную буртиком, непосредственно в подшипниковый узел встраивают

[…] электронные функции, так и е к ак датчик A BS .

schaeffler.ru

Погружные насосы

AS разработаны для экономичной и надежной перекачки

[…] Сточных вод и сточных вод

, а может быть

[…] используется для фиксированных приложений wi t h ABS a u до матическая система сцепления или […]

переносных единиц.

sulzer.com

Погружные насосы AS были разработаны для экономичной и надежной перекачки сточных и

[…]

канализационных вод, и может быть

[…] использован как для стацио н ар но г о применении с с ис те мо й автосоединения […]

ABS, так и в качестве портативного устройства.

sulzer.com

Значение транспортных средств, имеющих

[…]

лучших стандартов безопасности в выбранных областях, например

[…] интегральные тормозные системы wi t h ABS f o r мотоциклы также оцениваются.

daccess-ods.un.org

Оценивается также значимость, что те или другие транспортные средства соответствуют высоким стандартам

[…]

в определенных случаях, например, в случае

[…] мотоциклов, оснащенных интеграл ü ны ми тормозными с ис те ма ми с АБС.

daccess-ods.un.org

В настоящее время холодильники АТЛАНТ — это приборы класса энергоэффективности А или В, компрессоры и система управления адаптированы к электросетям Беларуси, России и других стран бывшего СССР, с использованием наиболее экономичного и экологически безопасного хладагента R600а. , u si n g ABS p l as tic без запаха, автоматическая система размораживания испарителя холодильной камеры, наконец, полки из ударопрочного стекла и , дизайнерское решение соответствует последним модным тенденциям.

atlant.by

В настоящее время холодильники АТЛАНТ — это класс энергоэффективности А и А +, компрессор и система управления, приспособленные к электрическим сетям Беларуси, России и других стран ближнего зарубежья, наиболее экономичный и безопасный хладагент R600а, автоматическая система оттаивания испарителя холодильной камеры, полки из ударопрочного и, наконец, дизайнерское решение, которое отвечает последним направлениям моды.

атлант.по

Перевод «abs» с английского на русский язык с примерами

Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016. pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016. pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016. pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Описание тренировок

Аэробика — это такая разновидность физических упражнений, при которых специальные упражнения выполняются под музыку. Она была создана американским врачом. Кеннет Купер и предназначалась для борьбы с такими факторами развития сердечно-сосудистых заболеваний, как гиподинамия, нервное перенапряжение, избыточное питание.

С помощью упражнений, выполняемых в аэробном режиме, и благодаря питанию с низким содержанием животных жиров, в организме человека наиболее активно разрушается избыточный холестерин — главный враг сосудов. Физические нагрузки устраняют гиподинамию, а эмоции при проведении занятий улучшают настроение, ликвидируют негативное влияние стрессов.

Скульптура тела.

Body Sculpt — вид силовой тренировки, проходящей в аэробном режиме, предназначенный для развития мышечной силы и создания мышечного рельефа, для использования в течение занятий все имеющееся в арсенале-зала фитнес, но в первую очередь, это гантели, бодибары и резиновые амортизаторы.На тренировки Body Sculpt идут за крепкими и рельефными мышцами. Об этом говорит и само название фитнес-правления Body Sculpt, которое дословно переводится с английского как «ваять тело».

Для того, чтобы ваять красивое рельефное тело на занятии, используются утяжеляющие снаряды, как гантели и бодибары, усиливающие нагрузки степ-платформы и резиновые амортизаторы. В общем, все, что заставляет мышцы работать сильнее.

Но стоит отметить, что Body Sculpt подходит для людей разных физических возможностей.Работа, создаваемая дополнительным оборудованием, улучшается, ее можно в ходе занятий уменьшать или увеличивать, используя из собственных ощущений. На занятиях Body Sculpt прорабатываются все основные группы мышц, в отличие от узконаправленных направлений (например, ABL, направленный на тренировку нижней части тела, или ABS, направленный на проработку пресса и спины). Поэтому «обиженной» не останется ни она часть тела. Руки, ноги, пресс, ягодицы, бедра, спина — все будет проработано в должной мере.Силовыми подходами на Body Sculpt вы будите наращивать и укреплять мышцы, создавая их рельеф, а во время аэробной части интенсивно сжигать калории. Поэтому обладателям пышных форм не стоит бояться «накачать мышцы под жиром». Вес и жировая прослойка на тренировках Body Sculpt тоже будут уменьшаться, возможно, чуть менее интенсивно, как, например, на степ-аэробике. Зато Body Sculpt предлагает работать над своим телом сразу в двух направлениях.

Зумба (Зумба)

Зумба (Zumba) — современная танцевальная фитнес-программа, построенная из движений латино-американских танцев с добавлением элементов из других танцевальных движений (Сальса, Меренге, Самба, Фламенко, Реггетон, Бачата и т. д.)

Особенности тренировки

Каждое движение прорабатывает определенную мышцы мышц. Но его не нужно повторять несколько раз подряд подходами. Все образуют единый танец, в ходе которого вы не заметно для совершите необходимое количество движений. Таким образом, за час занятия зумбой происходит полноценная тренировка всего тела.

Танец-фитнес зумба обеспечивает хорошую аэробную нагрузку. Шаги, движения бедрами, подпрыгивания и повороты — все эти движения позволяют сжечь до 1000 калорий за одну тренировку.

Не смотря на интенсивность зумбы, женщины выходят из зала полными энергии и позитива. Ведь они словно побывали на бразильском карнавале или тематической вечеринке.

Танцы на человека как антидепрессант. Танцуя, мы самовыражаемся, мы снимаем накопившееся напряжение, мы получаем удовольствие от движений и музыки. Поэтому, как бы сильно ни выкладывались физически, эмоционально мы только заряжаемся от танцев.

Более того, некоторым со временем становится не достаточно обычных занятий зумбой.Для таких, более подготовленных посетителей, фитнес-клубы предоставляются усложненные занятия зумбой. Они совершаются в более быстром темпе и с использованием различных утяжелителей.

Занятия зумбой помогают достичь стройности, красивых и плавных линий тела, укрепить мышцы, научиться красиво танцевать, чувствовать музыку и себя. Многие начинают посещать зумбу именно с целью выучить несколько красивых движений, который можно было бы исполнить на дискотеке.

Йога

Йога — это философия, система, помогающая обрести гармонию с миром и самим собой.Для достижения необходимых результатов нужна серьезная работа. Йога — не способ просто улучшить фигуру или стать более гибкой, хотя практикующие йогины добиваются и этих результатов.

Это один из самых гармоничных способов контакта с миром и своим телом в современном суетном мире. Как пишут адепты: «Йога объединяет человека с его сущностью». Поэтому как к профессиональному нашему делу глубоко подход, к занятиям йогой нужно подходить серьезно.

Йога — почти идеальный вид физической нагрузки: всесторонне расширяет тело, совершенствует дух, фигура становится подтянутой гибкой, противопоказаниями к занятиям у людей практически нет.Даже при серьезных заболеваниях вы можете заниматься йогой, обратившись к йогатерапевту, с его помощью можно даже улучшить свое состояние.

Йога также может расслабить, разрядиться и гармонизировать тело и ум. Утверждение, что люди, увлекающиеся йогой , всегда спокойны и уравновешенны, небеспочвенно. При занятиях йогой повышенное сопротивление стрессам, возрастание выносливость и улучшается повышается.

Калланетика

Калланетика — фитнес гимнастика, названная по имени автора Каллан Пинкни, представляет собой комплекс упражнений, направленных на растяжение и сокращение мышц.

Этот вид физической активности уникален, так как физически все мышцы тела и за час дает им нагрузку, сравнимые с частями часами шейпинга или аэробики.

Научившись правильно дышать, прислушиваться к своему организму, используя метод, используя видеоуроками или книгами. При этом уже в первые месяцы занятий заметите результаты и сможете:

— снизить вес тела и уменьшить его объемы ; восстановить обмен веществ; улучшить осанку и развить гибкость; за счет проработки всех мышц подкорректировать проблемные зоны своей фигуры.

Пилатес (Пилатес)

Метод Пилатеса — это система несложных, но очень эффективных упражнений, разработанная для того, чтобы вернуть людей к их природному состоянию, заново научить их двигаться так, как они умели в детстве — легко, свободно, пластично, сделать их тела и позвоночник гибкими, сильными, выносливыми. Это контроль над организмом и, следовательно, над качеством своей жизни. При этом система абсолютно безопасна и подходит абсолютно всем, независимо от пола, возраста и физической формы.Пилатес-система упражнений, направленных на детальную проработку мышц, включая мелкие, не участвующие в обычных упражнениях, увеличение подвижности суставов, позвоночника и эластичность. Медицинские исследования подтверждают эффективность пилатеса в устранении болей в спине, излечении травмочника, борьбе с остеоартритом, остеопорозом, последствиями травм коленных и плечевых суставов, головной боли, а также последствиями стресса.и связок.

Стретчинг (Стретчинг)


Стретчинг в переводе означает «растяжка».Это комплексы упражнений на растягивание мышц, благодаря повышенной гибкости тела, а суставы приобретают большую подвижность.

Во время выполнения отдельных упражнений в стретчинге мышцы снова подвергаются вытягиванию, на несколько секунд снова в таком положении, а затем снова в норме.

Противоречие не подходит для усиления кровообращения и «встряхивании» организма. Зато у него есть другие плюсы: к мышцам во время растягивания поступает больше крови, за счет чего они расслабляются и становятся эластичнее; суставы приобретают большую подвижность, в результате увеличивается гибкость. сосредоточенное, глубокое дыхание благотворно влияет на головной мозг, особенно после напряженного дня, помогая расслабиться и снять стресс; стретчинг — хорошая профилактика отложения солей; занятия замедляют некоторые процессы, связанные со старением организма.

Табата (Табата)


Табата — это короткая, но очень интенсивная спортивная тренировка. Табата основывается на интервальной физической нагрузке. Это значит, что 20-секундное интенсивное выполнение каждого из 8 упражнений венчает короткая 10-секундная передышка. Технику табата еще называют табата-план или табата-протокол.

Таэ-бо (Тай-бо)


Тай-бо-аэробика — сплав восточных боевых искусств и аэробики. Была выбрана в 90-е годы семикратным чемпионом мира по каратэ Билли Блэнксом. Пользуется очень большой популярностью во всем мире, так как позволяет не только приобрести великолепную физическую форму, но и получить навыки самозащиты.

Для новичков в фитнесе полное занятие может быть слишком большой нагрузкой. Начать нужно либо с других видов аэробики, либо увеличивать время занятий постепенно, следя за пульсом и не допуской перетренированности.
Для выбора свободную одежду и кроссовки с амортизирующей подошвой, хорошо фиксирующие ногу.Для серьезных занятий требуется боксерская груша. Идеально, если в помещении для занятий будет большое зеркало, в котором можно видеть все выполняемые движения и следить за их правильностью.

Как и любая высокоинтенсивная тренировка требует хорошей предварительной разминки и растяжки .

Тренировка включает в себя прыжки, произвольные движения, комбинации ударов руками и ногами. Стоит помнить, что конечности должны быть немного согнуты и не разгибаться при ударе до конца.Это максимально обезопасит вас от травм.

Функциональный (Функционально-силовой тренинг)

Функционально-силовой тренинг (FST, Functional Sterngth Training) — это объединение в рамках одного функционального и силового тренинга, что способствует более глубокой проработке всех групп мышц, развитию гибкости, повышенной и скорости реакции.

Особенности тренировки

Функциональный тренинг, в принципе, считается силовой тренировкой, но он входит далеко во все силовые программы.То есть силовая программа не означает присутствие в ней функциональной нагрузки. Поэтому слово «функциональный» стали в названии фитнес-программ, чтобы подчеркнуть их «функциональную» направленность.

Силовые тренировки максимально нагружать мышцы тела. Причем, при силовой нагрузке работа над ними происходит изолированно. Например, упражнения делаются на верхний пресс, отдельные предназначены для проработки нижнего пресса, отдельные движения применяются для боковых мышц.

Функциональный тренинг состоит из упражнений на стабилизацию, или баланс, участвую в участвующих нескольких группах мышц одновременно. Причем, выполняя их, вам еще нужно удержать равновесие, включив для этого мышцы-стабилизаторы (мышцы спины, пресса, боковые мышцы).

Не смотря на то, что упражнения в большинстве статичных, вы добивает максимально глубокой проработки мышц как крупных, так и мелких. Так как вы находитесь в сильном напряжении, стараясь удержать равновесие, при этом «не уронить» тело, руки и ноги (в зависимости от упражнений), которые и без того работают, работая в упражнение.

Фитбол (Фитбол)

Фитбол применяется для коррекции фигуры и похудения, формирует осанку, укрепляет мышцы спины, поднимает настроение и позволяет избавиться от усталости и стрессов.

Упражнения с фитболом помогут вам подтянуть бедра и ягодицы , сделать тоньше талию, укрепить спину и разгрузить позвоночник, натренировать вестибулярный аппарат, обеспечить общую нагрузку на все мышцы тела и похудеть .

стрейч ABS | Фитнес клуб Light Fit в Краснодаре

ABS расшифровывается как «брюшные мышцы» — брюшные мышцы, «растягивать» переводится как растягивать, тя.

Собственно, как можно догадаться из такого названия, ABS + Stretch — это силовая тренировка мышц брюшного пресса в комбинации с упражнениями на растягивание основных групп мышц. Прежде всего, такой урок поможет вам приобрести плоский, подтянутый живот, укрепить мышцы спины, а так же увеличить гибкость.

Но так как тренировка все же является силовой, то имеет два значительных минуса.На следующий день не рекомендую вам смеяться. Мышцы будут болеть достаточно сильно, даже если вы занимаетесь другими видами спорта.

Так же не советую увлекаться занятиями, как накаченные косые или боковые мышцы живота напрочь сотрут вашу талию, и вы уже ничего не сможете сделать с этим поделать. Ведь мышца — не жир, ее невозможно «скинуть».

,

,

, но все же, время от времени, возвращаться к курсу упражнений в комплексе с нагрузками на другие группы мышц очень полезно.

Помимо очевидных изменений в области живота, ABS + Stretch позволяет укрепить здоровье, так как тренер поможет вам сформировать правильную осанку.

Кроме того, эти занятия полезны для людей, чья работа подразумевает многочасовое сидение за столом, когда волей-неволей в течение дня мы сутулимся и, в конце концов, спину начинает ломать от перенапряжения.

Упражнения ABS + Stretch весьма разнообразны, и во время тренировки будет задействовано дополнительное оборудование, такое как фитболы, гантели, резиновые амортизаторы и бодибары.

Суть занятия заключается в чередовании интенсивных нагрузок на мышцы группы пресса и спины с подходами к упражнениям на растяжку и расслабление. Именно такие смены достижения лучшего результата и уменьшить физическую усталость от тренировки. В то же время, занятие проходит достаточно активно, и повышает настроение.

Аэробика ABS + Stretch рассчитана на средний и высокий уровень спортивной подготовки, и опытный тренер может посоветовать вам начать с более общих и легких групповых занятий. Но когда вы почувствуете, что тело привыкло к регулярным нагрузкам, можно смело приступать к силовым занятиям.

Такая тренировка длиться в среднем от 40 минут до часа и проходит под зажигательную музыку.

Комфортнее всего вам будет в не слишком свободной спортивной одежде и кроссовках, желательно с амортизацией.

Bums abs что это такое в фитнесе? Особенности, отличия, результат.

Данное направление представляет собой групповые занятия, включающие тренировки ягодичных мышц и мышц брюшного пресса.Комплекс упражнений относится к средней тяжести, идеально подходит для разнообразного уровня физической подготовки посетителей спортзалов. Занятия сопровождаются энергичной музыкой. Кроме активной проработки ягодиц и пресса, происходит общеукрепляющее подтягивающее воздействие на все тело.

Главная особенность упражнений ABS Bums-комплекс — обманчивое первое впечатление. Новичкам кажется, что упражнения элементарные, но спустя время приходит понимание, что это далеко не так. Нагрузка колоссальная, но благодаря правильной анатомической постановке каждого движения, тренировки переносятся хорошо и дают результат.


Оборудование для бамс абс

Во время тренировок бамс абс применяются разнообразные спортивные снаряды:

1степ-платформы;

2резинки;

3гантели различного веса;

4утяжелители для ног;

5BOSU;

6бодибары.

В одном занятии можно комбинировать сразу несколько предметов. Их применяют для усиления эффективности от бамс плюс абс.


Упражнения для abs bums

Основной блок упражнений для abs bums направлен на устранение распространенных женских проблем — «ушки» на бедрах, дряблые ягодицы, не идеальный пресс.Благодаря малому количеству дополнительного оборудования и схемы выносливости.

Вся структура проведения занятий разделена на три этапа:

1 направлен на проработку мышц нижней части тела;

2 придаст корпусу, брюшной части и спине привлекательный вид;

3 растянет тело.

Каждый этап длится по 30 мин. Как показывает практика, это другой вариант для проработки, но не переутомления тела.

Мышцы пресса работают независимо от этапа. Перед тем, как приступить к интенсивным упражнениям, необходимо провести качественную разминку. Достаточно 10 минут легкой аэробной программы, подготовить ткань к дальнейшим нагрузкам. Не рекомендуется сразу использовать большой вес (гантели и прочие снаряды) — на первом этапе мышцы разогреваются.


Bums abs видео тренировки


Польза бомжей абс

Польза бездельников бесспорна и очевидна.Благодаря разработанной системе и конструкции занятий, правильно любое преобразится за считанные дни. Нагрузка средней тяжести не даст переутомиться. Ритмичные музыкальные звуки зададут тренировкам рабочий ритм, заряд энергией и настроением на целый день.

Систематические занятия помогут:

  • повысить тонус мышц;
  • развить координацию и выносливость;
  • избавится от лишнего веса;
  • укрепить мышцы спины, торса и пресса.

abs на русский — Латинский-Русский

Attamen, absque ductu caritatis in veritate, orbis conatus concurrere potest ad ferenda pericula detrimentorum, quae hactenus ignorantur, et novorum discinum intra humanam familiam.

Однако, не руководимый любовью в истине, этот всемирный рывок новых устройств может вызвать рисков, до сих пор неслыханных, и обратно раздел в семье.

Ватикан.ва

Absque internis formis solidarietatis et mutuae fiduciae, mercatus proprium munus oeconomicum plene exsequi nequit.

Без внутренних форм солидарности и взаимного доверия рынок не может в полной мере осуществлять свою экономическую функцию.

vatican.va

Cum fieri possible ut humanae facultates absque officii Sovientia adhibeantur, quisque Status sine cunctatione munus intra propriam regionem gerere debet describendi ,ordinandi, vigilandi ac sanciendi.

Перед лицом возможности безответственно использовать человеческие способности у каждого государства, сохраняются функции планирования, государственные, государственные и служебные полномочия в пределах его территории.

vatican.va

Absque veritate in vitae empiristicas scepticasque opinationes deciditur, quae ex praxi exsistere non valet, cuius non Interest bona percipere — interdum necignationes — quibus ea est iudicanda dirigendaque.

Без истины наш взгляд на жизнь становится сугубо эмпирическим и скептическим, мы не можем подняться над практической деятельностью, поскольку теряем интерес к ценностям — а иногда и к смыслам, — позволяющим выносить суждения о ней и задании ей направление.

vatican.va

Nam haud possible erit magnis rebus operam dare tantum quasdam per doctrinas, absque mystica quae nos animet, absque «inneribus motibus qui impellunt, dant rationem, animum addunt et sensum praebent personali et communi actioni».[

На самом деле невозможно участвовать [152].

vatican.va

Quod argentariae quacumque ratione servantur, quodque pretium populis estolvedndum, absque firma deliberatione knownoscendi atque totum propositumformandi, absolutus rei nummariae dominatus confimatur, quae nihil in posterum consqueturation quacqueturumvasque, no окончание последующего согласия, непрекращающегося твердого тела, после

подтверждает абсолютный кризис после долгого и дорогостоящего показательного лечения.

vatican.va

Cur absque me inisti?

Почему ты начал без меня?

Татоеба-2020. 08

Laborem indicat quendam qui, quaque in societate, signum sit essentialis dignitatis cuiusque viri et cuiusque mulieris: laborem libere selectum, qui efficaciter consociet operarios, viros et mulieres, cum progressu eorum communitatis; laborem nempe qui, hoc modo, operariis allowtat ut absque omni segregatione aestimentur; laborem qui needitatibus satisfacere Possit knownum atque filios edocere, ne hi operari cogantur; laborem qui operariis allowtat ut libere consocientur atque eorum vocem mittere sinat; laborem qui spatium relinquat congruum ad proprias inveniendas origines sub aspectu personali, familiari et spiritali; laborem denique qui dignam praestet operariis condicionem qui vacationem sunt conscuti.

Это труд, в любом обществе служит выражением сущностного достоинства каждого мужчины и каждой женщины; избранный свободно, он эффективно приобщает трудящихся, мужчин и женщин, к развитию их сообщества; позволяет трудящимся пользоваться уважением без всякой дискриминации; дает возможность удовлетворять потребности семьи и давать образование детям. позволяет трудящимся свободно создавать ассоциации и быть услышанными; оставляет достаточно пространства для возвращения к собственному корням на личном, семейном и духовном уровне; обеспечивает достойное положение работникам, вышедшим на пенсию.

vatican.va

В familia ediscitur petere licentiam absque vi, gratias agere quae sint manifestatio sensus aestimationis rerum acceptarum, agressionem vel cupiditatem dominari necnon veniam petere cum aliquid mali facimus.

В учатся просить разрешение без нахальства, говорить «спасибо» в знак искренней признательности за то, что мы получаем, подавлять в себе агрессию или жадность, извиняться, когда мы делаем что-то плохое.

vatican.va

Sinceritate veritateque in scientificis politicisque disssmentibus opus est, absque finitione considerandi quid ex lege liceat aut quid non liceat.

В научных и политических дискуссиях существует потребность в искренности и правде, чтобы не ограничиваться одними лишь соображениями о том, что разрешено законом, а что — нет.

vatican.va

Scimus technologiam, quae combustibilibus fossiciis nititur, quae multum influenunt — praesertim carb, sed etiam petroleum et minus gasium -, paulatim et absque cunctatione esse substituendam.

Как известно, эта технология, основанная на использовании ископаемого топлива, загрязняющего нового особенно угля, но также нефти и, в меньшей степени, газа, — требует проверки и безотлагательного восполнения топлива.

vatican.va

Quod quidem ansam praebet ad relativismum qui vero colloquio interculturali non favet; ad rem socialem quod Spectat, relativismusulturalis curat ut area culturales se consocient vel convivant, sed seiunctim, absque colloquio Authentico et ideo absque vera integratione.

Это — уступка релятивизму, который не обеспечивает подлинному межкультурному диалогу; на социальном уровне культурный релятивизм приводит к тому, что культурные группы сближаются или сосуществуют, но по отдельной, без аутентичного диалога, а значит, без настоящей интеграции.

vatican.va

Omnia per eum facta sunt; et absque eo factum est nihil, quod factum sit.

Всё было сделано им, и без него не была бы сделана ни одна вещь из тех, что была сделана.

Татоеба-2020.08

Идентификатор значимости — quod positivis symbolis ideoque ad eius mentem non sufficientibus exprimitur — iustitiam absque mortuorum resurrectione dari non posse.

Однако это означало бы — выражаясь «позитивными», а значит, несоответствующими Адорно, символами, справедливость невозможна без воскрешения мертвых.

vatican.va

Tum autem haec consetudo tantummodo «recta» est, sed absque amore.

Тогда эти отношения можно назвать всего лишь «правильными», но в них нет любви.

vatican.va

Christianum nomen caritatis absque veritate facile haberi potest bonarumffectionum addum, quae socialem convictum iuvant, sed sunt parvi momenti.

Христианство, в , где есть любовь, но нет истины, похоже на копилку добрых чувств, полезных для совместного проживания в обществе, но малозначимых.

vatican.va

Abs te manere longius non опоссум.

Я о себе не могу много здесь гостить.

WikiMatrix

Quod quidem absque dilatione nos cogit ad ea seligenda quae magis magisque respiciunt ipsam arcanam sortem hominis, qui ceterum propriam naturam praetermittere nequit.

Он ставит нас перед неотложной необходимой решениями, принимающими саму судьбу человека, который принимает между тем, не может абстрагироваться от своей природы.

vatican.va

Noli absque me inire.

Не начинай без меня.

Татоеба-2020.08

Quaedam tamen needaria remedia difficulter pacifico modo a societate accipientur, absque meliore praecipuaque condicione eiusmodi retis vehicleulorum, quod multis in urbibus secum indignam importat personarum tractationem ob civium multitudinemveltem, incrammodulien tractationem ob civium multitudinem vehicle, incrammodulien ractationem ob civium multitudinem vehicle, incomrammodulien tractationem ob civium multitudinem.

Тем не менее общество вряд ли примет мирно ряд необходимых мер без существенного улучшения общественного транспорта, так как во многих городах поездкам на нем сопутствует неуважительное отношение к пассажирам из-за переполненности, неудобства, редких рейсов и угроз безопасности.

vatican.va

Oeconomia in periodo globalizationis videtur primatum tribuere primae rationi, id est ei quae attinet ad permutationem contractualem, directe tamen vel indirecte ostendit ceteras quoque duas needsarias esse, scilicet rationem rei politicae et rationem doni absque absque.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *